"الابر" - Translation from Arabic to Portuguese

• agulhas
• agulha

As causas principais de contágio são sexo desprotegido e agulhas contaminadas.
الاتصال الجنسي غير الآمن وتبادل الابر الملوثة هي الاسباب الاولى للعدوى.

Isto é uma lista de ervas e agulhas que preciso para a minha convalescença.
تلك قائمه بالاعشاب و الابر التى احتاجها لشفائى

Mas é complicado. É necessário espetar 3 agulhas simultaneamente.
تضرب الابر الثلاث فى الجسم فى نفس الوقت

Ser espetado por uma agulha milhares de vezes por uma obra de arte. Não, obrigado.
لأتحمل الالاف من ضربات الابر لكي أحصل على فن لا شكرا لك

Acho que deveríamos olhar seus braços e procurar marcas de agulha.
اعتقد علينا تفحص ذرايعة بحثا عن علامات الابر.

Preciso de antibióticos extras, mesmo dos mais antigos... e agulhas micro...
سوف احتاج الى مؤونه من المضادات الحيويه، حتى القديم منها وكذلك بعض الابر

...que ninguém que entregou agulhas... tente comer a droga ou enfiá-la por si acima, porque vou procurar sinais nos olhos antes de partirmos.
لا تستخدمن الابر أو تحاولن أكل المخدرات أو إدخالها داخلكن لأنني سأقوم بتفقد عيونكن بحثاً عن الآثار قبل رحيلنا

As agulhas são inseridas de forma transversal e sagital, esticando o mamilo de forma ascendente.
الابر يتم غرسها بصفة استعراضية وبشكل سهمى مما يزيد مسافة دخول الابر

É lá dentro que temos a nossa colecção de armas, o nosso frigorífico abandonado e as nossas agulhas hipodérmicas cobertas com chocolate.
حسنا,لنرى هناك نحتفظ بمجموعة مسدساتنا البراد المهجور خاصتنا و الابر تحت الجلد المغطاة بالشوكولا

Quero falar sobre qualquer coisa que não seja um demónio a espetar agulhas no cérebro do meu irmão.
أريد أن أتحدث عن أى شئ فهناك شيطان يغرس الابر فى رأس أخى

Vou colocar várias agulhas, para cada um dos seus pontos vitais.
سوف اضع العديد من الابر على كل من نقاط الوخز الخاصه بكِ

tem acesso a agulhas e venenos.
وكان سهل عليها الوصول الى السم و الابر إذا سألتني

Alguns passam-se com agulhas, mas não era o caso dela.
البعض يخاف من الابر المستخدمة في الحقن ولكن لم تكن كذلك

Isso é muito simples. Eu posso usar agulhas para paralisar dois nervos e ele não poderá mexer a suas perna.
بسيطة , استطيع وضع الابر في نقط العلاج

Farto de esmagar agulhas?
اما سئمتي من تحطيم الابر المخدرة؟

Ele roubou um cão sagrado, da China, espetou-lhe agulhas... e quase o matou para fazer as experiências dele.
لقد سرق كلباً مقدساً من الصين و دس فيه الابر -و كاد أن يقتله في سبيل تجاربه

Obrigada por fazeres isto das agulhas e do sangue.
شكراًعلىهذا, أقصد الابر و عينات الدم

Estou farto de ser espetado por agulhas a cada 10 minutos. Eles vão-se arrepender quando os meus poderes de aranha se revelarem. Bem, ainda continuas um idiota.
انا مريض حقا وااخذ الابر كل 10 دقيقه حَسناً، أنت ما زِلتَ أبلهَ!

A transfusão explica as marcas de agulha e a urticária.
الخلل يشرح,اه,اثار الابر التى على زراعيها

Espero que este não se transforme no tipo com as agulha na cabeça.
أتمنى ان لا يتحول ذلك الى الرجل ذو الابر في رأسه

Sabe, agulha e linha, serradura.
تعلمين، الابر والخيوط ونشارة الخشب