De uma bela jovem parisiense chamada Simone... que não pode estar contigo porque está a treinar... para ser astronauta do Programa Espacial Francês. | Open Subtitles | إلى الباريسي الشاب الذي يدعى سيمون التي لا تستطيع أن تكون معك لأنها تتدرب لتصبح عالمة فضاء مع الوكالة الفرنسية |
Nem sequer percebi nada do discurso parisiense. | Open Subtitles | لا اعرف لم أفهم اي كلمة حتّى من الكلام الباريسي |
Pelo menos, podes cheirar como um parisiense. | Open Subtitles | يجب على الأقل أن تكون رائحتك مثل الباريسي. |
Oiçam o parisiense! | Open Subtitles | إستمعوا الي الباريسي |
Eu sei que todos ouvimos falar da época dos salões parisienses durante o Iluminismo ou das mesas redondas Algonquin, e dizemos: "Como gostaria de ter participado naquilo. "Gostava de ter rido das piadas de Dorothy Parker." | TED | وأعلم أننا جميعاً نعود لتلك الأيام: من "الصالون الباريسي في التنوير"، أو " مائدة الغونكوين المستديرة "، ونتمنى: " أواه، أتمنى لو كنت جزءًا من ذلك، أتمنى لو أضحكتني نكات دوروثي باركر ". |
Despedida de Solteira da Lillian Juntem-se a nós para um brunch parisiense na casa de Helen Harris III para celebrar o casamento de Lillian Donovan e Douglas Price. | Open Subtitles | إنضمي إلينا على الغداء الباريسي في منزل (هيلين هاريس الثالث) |