"البعدي" - Translation from Arabic to Portuguese

• dimensional

Fiquei rápido o bastante para quebrar a barreira dimensional, ir para outros universos...
وقد زادني سرعة عما ظننته ممكن سريع كفاية لأخرق الحاجز البعدي سريع كفاية لأسافر لأكوان وأراضي أخرى

Se mudarmos a frequência dimensional dela e passá-la pela fenda...
إن تمكنا من تغيير التردد البعدي للقنبلة ومررناها من الخرق...

Quando aparecer, só tens de mudar a posição de uma das alavancas de A para B ou vice-versa, e o robô registará a tua posição dimensional e transporta-se para outra das 11 dimensões, ao acaso.
عندما يظهر، ما عليكم إلا تبديل مكان إحدى الرافعات من "ألف" إلى "باء" أو العكس، بعدها سيسجل الروبوت موضعك البعدي وينتقل فوريا وعشوائيًا إلى إحدى عشر بعدا آخر.

Estabelecemos a ponte dimensional.
نحن قد أنشأنا الجسر البعدي

Estou a desligar a tua porta dimensional!
أنا أغلق بابكم الكلبي البعدي

Senão... os Agentes Coulson e Fitz estariam perdidos no vácuo dimensional do espaço-tempo.
بخلاف ذلك، العميل (كولسون) و العميل (فيتز) كانوا سيضيعون في الفراغ البعدي للزمكان

Encontrei a direção aproximada da fonte da filtragem dimensional.
لمصدر الإمتصاص البعدي... .