"الجيولوجي" - Translation from Arabic to Portuguese

• geólogo
• Geológica dos
• geológico
• geologia
• geológicos

Se pensarmos nisso, um geólogo não nos pode dizer se uma vacina é segura.
فاذا فكرت في ذلك فان الجيولوجي لا يستطيع أن يقول لك اذا كان المصل أمنا

O relatório do geólogo é óptimo, não podia ser melhor.
اسمع، تقرير الأخصائي الجيولوجي جيّد، لا يمكن أن يكون أفضل

Um geólogo estuda a Terra.
الي جاي الحين هو الجيولوجي خبير علم الأرض

Primeiro, uma análise Geológica dos sedimentos nos pneus revelou, entre minerais mais comuns, vestígios de migmatito, granulito e monzonito.
أولاً التحليل الجيولوجي للرواسب في آثار الإطار يحوي بين أشياء أخرى معادن أكثر شيوعاً

Pessoas a recolher informações, a indicar novas fontes às pessoas, a indicar às pessoas um levantamento geológico dos EUA
مؤشرين على أناس أنهم مصدر الأخبار تأشير الناس للمرصد الجيولوجي الأمريكي العاشر كان قطة على سير الجري

Podíamos fazer outro teste com o equipamento de geologia...
بينما تنتظرين .. يجب أن نجري فحصا آخر بالجهاز الجيولوجي

Temos novos investidores, os testes geológicos foram aprovados.
المستمثرون الجدد جاهزون تمت الموافقة بعد انت تم المسح الجيولوجي

Parece muito familiarizado com artefactos romanos para geólogo.
أنت تبدو متمكن من علم الجيولوجي الروماني

Já deve estar na peugada do geólogo.
وهو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مكلفاً بتعقب الجيولوجي.

Primeiro temos de encontrar o geólogo inglês.
أولاً، دعنا نعثر على الجيولوجي الإنجليزي.

Sou geólogo do Escritório Judiciário de Ciência e Tecnologia.
وأنا المندوب الجيولوجي لمكتب سياسات العلوم والتكنولوجيا

O geólogo fica na praia, de costas para o mar, a olhar para as falésias.
الجيولوجي‏ يقف عند الشاطئ يدير ضهره للبحر وينظر إلى الصخور.

Enquanto a mulher do geólogo fica na praia de costas para as falésias, a olhar para o mar.
بينما زوجة الجيولوجي‏ تقف عند الشاطئ تدير ضهرها للصخور و تنظر إلى البحر.

Olha, sou geólogo.
لا أعرف. كل الحق، والبحث، أنا الجيولوجي.

Um geólogo prático genuíno , um verdadeiro conhecedor.
نعم، حقيقية التدريب العملي على الجيولوجي. الصفقة الحقيقية.

Pensava que aquele geólogo era legítimo.
ظننت أن أمر الجيولوجي ليس منطقياً

Estará presente um representante da Pesquisa Geológica dos E.U.A., para vos explicar os factos em pormenor.
ممثل من وحدة الفحص الجيولوجي سيكون هناك ليوضح لكم الحقائق بالتفصيل ممثل من وحدة الفحص الجيولوجي سيكون هناك ليوضح لكم الحقائق بالتفصيل

Harry Dalton, da Pesquisa Geológica dos E.U.A. Um belo discurso, Rachel.
, مرحباً انا (هاري دالتون) من ...وحدة الفحص الجيولوجي الأمريكي

Trabalhei com cientistas do estudo geológico dos EUA sobre amostras ambientais durante mais de dois anos.
عملت مع علماء في هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية على أخذ العينات البيئية لأكثر من عامين.

Sou Flynn Carsen do Instituto geológico.
اسمي فلين كارسون أنا من المعهد الجيولوجي

O Dr. James Morris, do Serviço geológico dos Estados Unidos e professor de geologia Petrolífera no MIT.
الدكتور جيميس موريسون من جمعية المسح الجيوغرافي MIT وأستاذ النفط الجيولوجي بمعهد.

Para a Sociedade Real de geologia?
المجمع الجيولوجي الملكي؟

E também não sou a secretária da energia ou do tesouro ou a directora dos Serviços geológicos dos Estados Unidos.
وأنا أيضًا لست سكرتيرة وزارة المالية أو الطاقة أو مديرة المسح الجيولوجي للولايات المتحدة