"الروسيين" - Translation from Arabic to Portuguese

• russos
• russo
• russa

O governo quer nos fazer crer nessa besteira, assim como os russos...
الحكومه تريدنا أن نؤمن بهذا الهراء , كما الحال مع الروسيين

Acha que são os mesmos russos que tentaram matá-lo hoje?
أتعتقد من أنهم نفس الروسيين الذين حاولوا قتلك اليوم؟

Precisamos de utilizar as escutas para fornecer informações erradas aos russos.
نحتاج إلى استخدام أجهزة التنصت لإعطاء معلومات خاطئة إلى الروسيين,

Achas mesmo que os russos estão à procura disto?
انتي تعتقدين حقا أن الروسيين يتعقبون هذا الشيء؟

A CIA a invadir a casa de um alto oficial russo.
وبذلك تجتاح المخابرات المركزية الأمريكية بيت أحد المسؤولين الروسيين الكبار...

Não comes das minhas batatas fritas... mas comes as batatas da russa, as batatas da comunista?
أنت لا تأكل بطاطسي المقلية.. ولكن تأكل بطاطس الروسيين.. الاشتراكيين؟

Milhões de russos obtém as notícias através da página dele.
أعني, الملايين من الروسيين يحصلون على الأخبار من موقعه

Havia lá uns 40000 prisioneiros de guerra, se contássemos com os russos, os polacos e os checos.
كان يوجد40,000 مسجون حربى هناك بما فيهم من الروسيين والبولنديين والتشيكيين

Naturalmente, eles tentarão matar o maior número possível de russos.
وبطبيعة الحال، وسيحاولون وسيقتلون الروسيين قدراستطاعتهم

Se todos os russos pudessem comer Porco Mu Shu, não receariam os chineses.
لو أكل الروسيين من اكلات موشو الصينية لم يكونوا ليخافوا من الصينيين

Diz-me, todos os russos são tão divertidos como tu?
قل لي هل كل الروسيين مضحكون مثلك؟ ؟

1988, ano da destruição da Alemanha pelos russos.
عام 1988م , عام تحطّم المانيا الكامل على يد الروسيين

Por que achas que os russos vivem tanto?
لماذا تظن أن هؤلاء الروسيين يعيشون طويلا

Aguardo notícias dos russos sobre possíveis fontes de infecçao do lado deles.
أنا أنتظر من الروسيين حول مصادر العدوى المحتمله

Eu era tudo mas andava fora, e tu tiveste de te misturar com os russos.
كنت أعلم كل هذا, لكن كنت أنتظر تعاونك مع الروسيين

Temos uma oportunidade de ouvir, para determinar se os nossos amigos, os russos, vão vender ao Irão a tecnologia que, com efeito, é a bomba.
لدينا فرصه واحده للتنصت لتحديد ما إذا كان أصدقائنا الشجعان الروسيين سوف يبيعون هذه التكنولوجيا لإيران

Ele falou de vocês de uma maneira geral. Dos russos, como povo.
لقد كان يتحدث عنكم بشكل عام عن الروسيين ، كشعب

Poderia funcionar para os Japoneses e Americanos, mas já viram o tamanho dos russos?
لكن هل رأيت أحجام الروسيين الذين يملكونهم هناك فوق؟

Chuis, italianos, russos, o professor de mecanotecnia do liceu, a ex-namorada, duas ex-namoradas minhas,
الشرطة , الإيطاليين , الروسيين ,و وكل زملائه بالمدرسة الثانوية والمدرسيين صديقته السابقه وصديقتي السابقة ووالد جيمي

Sophie disse-me que fostes recrutado pelos russos.
أخبرتني صوفي أنه تم تجنيدك من قبل الروسيين

Eu não vou atras do Longrigg ou de qualquer outra pessoa com base em algumas palavra de um mafioso russo.
بناءً على كلمة أحد رجال العصابات الروسيين

Precisamos que pressionem alguma carne russa, ver o que consegue captar.
نريد منك ان تلتقط بعض الرؤى عن الروسيين انظر ماذا تستطيع ان ترى