"المسافر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Passageiro
• viajante
• viajantes
• Traveler

O Passageiro diz que foi contratado pelo Reino Unido.
المسافر يدعي بان عمله كان بعقد بريطاني شرعي

Aqui vemos o Passageiro central a espirrar de novo, mas, agora, conseguimos empurrar o ar para baixo na direção dos filtros para ser eliminado.
سنلاحظ المسافر الاوسط يعطس مجددا، ولكن هذه المرة يمكننا دفعها بفاعلية الى اسفل الى الفلاتر للإزالة

- Faziam todos parte de um grupo que jurou proteger o viajante.
لقد كانوا جميعاً جزءاً من المجموعة التي أقسمت على حماية المسافر

Se ele não tivesse perseguido o viajante, ainda estaria vivo.
،لو لم يعتدي على المسافر لكان ما يزال حياً

Sempre pensei que o viajante estava destinado para fazer o Bem.
كنت دائماً أظن أن المسافر هنا من أجل خير البشرية

Passageiro Thomas Ling no Amtrak 708, é favor dirijir-se à Assistência ao Passageiro.
المسافر توماس لينغ القادم على قطار امتراك 708 يرجى أن تأتي لخدمات الركاب

Bem esse Passageiro raivoso era eu.
حسنا,ان المسافر الذى خالف قواعد الرحلة هو انا

Porque voaste na United, Max. Linhas Aéreas Sul-africanas Passageiro Sharif Al-Calala, por favor, dirija-se ao balcão dos bilhetes.
لأنك طرت الى الولاية، ماكس شركات الطيران الأفريقية الجنوبية المسافر شريف الكلال

Estávamos errados sobre o Passageiro. Não é uma arma, é uma pessoa.
"لقد كنا مُخطئين حول "المسافر إنه ليس سلاحاً ، إنه شخص

Se um Passageiro sentado na fila da saída...
لأي سبب إذا كان المسافر الجالس في تلك الأماكن

- Fizemos progressos com o Passageiro.
لقد احرزنا بعض التقدم بخصوص المسافر الغامض

Companhia Aérea carrinha Amarela Nome do Passageiro: Keith
شركة الشاحنة الصفراء للطيران اسم المسافر :

Não disse qual o voo ou quem era o Passageiro
أفترض أنّها وكالة رحلات، لم تذكر مكان قدوم الرحلة أو هوية المسافر.

Convenci-me de que faz parte da natureza do viajante espalhar notícias.
أخبرت نفسى أن الأخبار المنتشرة كانت جزء من طبيعه المسافر

Combina um pouco com a teoria do viajante no tempo, não acha?
يتناسب نوعاً ما مع نظرية المسافر عبر الزمن ألا تعتقدين ذلك؟

Depois o viajante no escuro... agradece a tua luzinha segura...
حين يكون المسافر فى الظلام يشكركِ على ألقكِ الصغير

Ela chamou à Índia "paraíso do viajante" e "inferno da mulher".
لقد سمت الهند جنة المسافر وجحيم المرأة.

Por que meus convidados devem ser sujeitos aos seus preconceitos quando eles não foram sujeitos ao meu Faça este viajante entrar em paz.
و لماذا يتعرض ضيوفى لتعصبك فى الوقت الذين لا يتعرضون فيه لتعصبى ؟ فليدخل هذا المسافر فى أمان

Gozer, o viajante, virá numa das formas pré-escolhidas.
جوسر، المسافر. هو سَيَجيءُ في أحد الأشكالِ قَبْلَ المُختَاَرةِ.

"todas as jornadas têm destinos secretos os quais os viajantes desconhecem."
"كل الرحلات لديها وجهات سرية منها ما يجهله المسافر "

Nós soubemos de voce por um longo tempo, Traveler.
نحنُ على علم بأمرك منذ فترة أيها المسافر