"الموت من" - Translation from Arabic to Portuguese

• da morte
• morrer por
• morrer de
• morte por
• A morte
• de morrer
• morrer a
• morte de
• à morte
• a morrer
• morrer pela

"Ele tinha mais medo da morte que de qualquer outra coisa."
واضاف.. كان أكثر خوفا من الموت من أي شيء آخر

Embora morrer por dólares possa ter sido um popular concurso de televisão.
الموت من أجل المالرغم أن لعبة يمكن أن تغدو عرضًا شعبيًا.

morrer de cancro ou de doenças neurológicas são coisas diferentes.
الموت من السرطان والموت من مرض عصبي أمران مختلفان.

O Pai foi espancado até à morte por dois SS no dia 17 de Novembro de 1942.
تم ضرب أبي حتى الموت من قبل جنديين للشرطة السرية النازية في الـ17 نوفمبر 1942

Aparentemente, aquilo que se passa após A morte... não é assim tão diferente do que se passa antes da morte... fisicamente falando.
على ما يبدو أن ما يحدث لك بعد الموت لا يختلف كثيراً عما يحدث لك قبل الموت من الناحية الجسدية

Não haverá liberdade equanto não se deixar de morrer em seu nome.
حتى يتوقف الناس عن الموت من أجل الحرية، لن يكونوا أحرار

Dizem preferir morrer a lá voltar.
. يدعون بأنهم يفضلوا الموت من أن يذهبون الى الأسفل

Tens um medo de morte de perder alguém de quem gostes.
أنتَ مرعوبٌ حتى الموت من فقدان أيٍّ ممن يعنون لك

"Ele tinha mais medo da morte que de qualquer outra coisa."
واضاف كان أكثر خوفا من الموت من أي شيء آخر

É muito mais fácil desfrutar do caminho pitoresco que fazemos sem o espectro da morte veicular por fogo.
أسهل بكثير أن نستمتع بالطريق الرائع نحو العمل عندما تزيل خطر الموت من وسيلة نقل نارية

Almas corajosas, com um segredo válido a morrer por ela.
الأرواح الجسورة ذات قيمة سرية تستحق الموت من أجلها

A educação tem tanta importância para mim que estou disposto a morrer por ela.
وعليه، أهمية التعليم بالنسبة لي هو ما أرغب في الموت من أجله.

Estou disposto a morrer por isto, porque sei o que pode fazer pelo meu povo.
أرغب في الموت من أجل هذا. لأنني أعرف ما يستطيع التعليم فعله لأهلي.

Ele sangrou até morrer de uma ferida no lado esquerdo.
لقد نزف حتى الموت من جرح على جانبه الايسر

Passar uns dias a gelar, enfrentando feras, e arriscando-me a morrer de frio... é como passar férias na terrinha.
أقضى الأيام فى مواجهة البرد و الحيوانات البرية ...خطر الموت من التعرض مثل عطلة فى بلدة قديمة

Doutora, vi um homem adulto espancar uma criança de 12 anos até à morte por uma máscara de gás.
أيّتها الدكتوره، لقد رأيت رجلا بالغاً يضرب فتى ذو 12 سنه حتى الموت من أجل قناع غاز.

Tinha sido estrangulada, tinha sido espancada até à morte por três homens, três primos, sob ordens do seu pai e do seu tio.
تعرضت للخنق، وللضرب حتى الموت من قبل ثلاثة رجال، ثلاثة من أقاربها، بناءً على أوامر من والدها وعمها.

Um dos seus sonhos mais queridos é enganar A morte, pela prática daquilo a que se chama criogenia.
جلَّ ما يحلمون به ان يخدعون الموت من خلال ممارسات تسمى بالتحنيط التبريدي.

Pessoas vão ter de morrer para que os restantes sobrevivam
الناس سيتوجب عليهم الموت من اجل ان ينجو الباقون

Nós estamos a graduar-nos em cada dia que vivemos, porque não temos medo de morrer a proteger o nosso povo.
نحن نتخرج في كل يوم نحيا به لاننا لسنا خائفين من الموت من أجل حماية ما يخصنا

Enfrento A morte de ambos os lados desde os nove anos.
لقد واجهت الموت من الجهتين منذ كنت في التاسعه

O derradeiro teste para qualquer crente, morrer pela fé.
الإختبار الأقصى لأي مؤمن. الموت من أجل إيمانك.