| Crianças, desçam para a fotografia do baile de finalistas. | Open Subtitles | انزلا لألتقط لكما صورة حفل التخرج |
| Está bem, desçam. Faço-vos uma tosta de queijo. | Open Subtitles | حسناً انزلا للأسفل وسأحضّر لكما العشاء |
| Vocês dois, desçam e cubram a próxima saída. | Open Subtitles | أنتما الاثنان، انزلا لتغطية المخرج التالي! |
| Saiam na próxima paragem. Procurem todas as pensões, | Open Subtitles | ، انزلا إلى المحطة التالية ابحثا في كل دار إقامة |
| Saiam! | Open Subtitles | انزلا لاتثقا بأي أحد |
| Venham para baixo. Sejam sociais. | Open Subtitles | انزلا , كونا اجتماعيين |
| Sarah! Venham cá! | Open Subtitles | (سارة)، انزلا إلى هنا. |
| desçam daí. Vou buscar a minha carteira. | Open Subtitles | انزلا من هناك , سأحضر حقيبتى |
| desçam daí. Vou buscar a minha carteira. | Open Subtitles | انزلا من هناك , سأحضر حقيبتى |
| Ei, suas pestes, desçam dessas muralhas! | Open Subtitles | أيها الشقيان، انزلا من هذا الجدار! |
| Samantha, Mason! desçam! | Open Subtitles | سامانثا ومايسون انزلا |
| desçam, estão a ser malcriados. | Open Subtitles | انزلا تتصرفون بوقاحة! |
| Sidney, Donald, desçam. | Open Subtitles | "سيدني"! "دونالد"! انزلا. |
| desçam, vão. | Open Subtitles | انزلا هيا |
| desçam, vão. | Open Subtitles | انزلا هيا |
| desçam! | Open Subtitles | انزلا |
| AJ, Jonas, Saiam já do barco! | Open Subtitles | (إ.جي)، (جوناز)، انزلا عن القارب الآن! |
| Saiam já do meu comboio! | Open Subtitles | ! انزلا من قطاري اللعين |
| Tony, Len, Venham cá imediatamente. | Open Subtitles | (توني)، (لين)، انزلا إلى هنا. |
| Venham cá! | Open Subtitles | انزلا ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 