"بالتفكير" - Translation from Arabic to Portuguese

• a pensar
• pensa
• Pense
• pensar que
• pensar em
• pensava
• pensado
• penses
• pensas
• pensares
• que penso
• pensamentos
• pensar no
• pensando
• ao pensar

Começamos a pensar no que faríamos com esse tempo, e dizemos:
ثم تبدأ بالتفكير ماذا عساك تفعل خلال هذا الوقت المتبقي.

Com todo este pensamento acerca do ar no passado, é natural começar a pensar no ar do futuro.
لذا مع كل هذا التفكير في هواء الماضي، من الطبيعي أن نبدأ بالتفكير في هواء المستقبل.

Enquanto o faço, espero que comecem a pensar nalguns dos vossos pressupostos e como eles foram modelados pelas vossas experiências.
واتمنى .. ان تبدؤوا أيضاً بالتفكير ببعض من فرضياتكم وكيف تحدد تلك الفرضيات الخلفيات الثقافية التي تأتون منها

Ouve, pensa bem, e vê as coisas como deve ser.
انصت قم بالتفكير ملياً وانظر إلى الأمر نظرة شاملة

Sei que é repentino, mas Pense o tempo que quiser.
أعلم أن الأمر سريع لكن خذي وقتكِ بالتفكير فيه

E pensar que ta confiei, que confiei em ti para a levares a casa quando eu estava bêbedo.
و بالتفكير بأني قد وثقت بك معها بأنني وثقت بك لتوصلها إلى المنزل عندما أكون ثملاً

E no minuto que começou a pensar em voce, perde-o.
ومن الدقيقة التى بدءت فيها بالتفكير بنفسك قد فقدته

Penso que no fim começamos a pensar no início.
لانة عند النهاية يبدأ المرء بالتفكير فى البداية

Começamos a pensar no faríamos se juntássemos nossos recursos.
بدأنا بالتفكير فيم يمكننا فعله لو وحّدنا مصادرنا.

Gastei grande parte do tempo a pensar como ficaríamos quites,
قضيت الكثير من الوقت بالتفكير كيف سأسدد ديني معك.

Comecei a pensar em tudo o que tinha a certeza de ser verdade e como tudo pode ser frágil.
بدأت بالتفكير في كل شيء كنت واثقة من كونه صحيحاً و كيف أنها قد تكون جميعها واهية

pensa nisto, está bem?
قومى بالتفكير فى الموضوع فحسب ، حسنا ً ؟

Como sua protectora, não posso deixar que assim Pense.
بصفتي حاميتك، لن أسمح لك بالتفكير بتلك الطريقة.

Enterrar outras pessoas já é duro, mas pensar que um de nós...
دفن قومنا هو أمر سيئ كفاية ولكن بالتفكير في أن أحدنا..

Sabes, Ryan, não é demasiado cedo para pensar em faculdades.
تعرف، رايان، الوقت ليس مبكراً للبدء بالتفكير بشأن الكليّات.

pensava que era o mais inteligente no edifício.
كنت قد بدأت بالتفكير كنت أذكى شخص في البناية

Como tenho pensado nisto há algum tempo, vejo duas possibilidades.
بالتفكير في هذا لبعض الوقت، أرى عددا من الاحتمالات المختلفة.

Da próxima vez que alguém te perguntar, não penses nisso.
إن سألك أحد في المستقبل لا تستغرقي وقتاً بالتفكير

Gostaste de pensar na vaca que foi esfolada para os fazerem ou não pensas nisso para o bem da moda?
أخبريني , هل تتمتعين بالتفكير بالبقرة التي تم سلخها لعملها او تحجبين ذلك الجزء

E tu também, se pensares bem. Porque é que as pessoas não pensam?
ستعرف ما هو إن قمت بالتفكير لم لا يفكر الناس فقط ؟

Agora que penso nisso, eles realmente ensinaram-me como detectar mentiras.
والان بالتفكير في الموضوع لقد علمونا كيف كسف الكذب

Pensei nisso, mas os meus pensamentos só se materializaram um mês depois.
لذلك بدأت بالتفكير في ذلك ولكن أفكاري لم تتبلور تماما إلا بعد شهر تقريبا

Eu continuo pensando que são pessoas comuns, mas não são.
أستمر بالتفكير بأنكم كإناس عاديين ولكن لا لستم كذلك

A curto prazo, às vezes podemos enganar-nos a nós próprios ao pensar que existem objetivos opostos, mas a longo prazo, em última análise, estamos a aprender, área após área, que isso não é verdade.
في المدى القصير جداً, تستطيع أحياناً أن تخدع نفسك بالتفكير بأن هناك أهداف أساسية معارضة لكن على المدى الطويل,في النهاية, نحن نتعلم مجال بعد مجال أن هذا بكل بساطة ليس صحيحاً