"باون" - Translation from Arabic to Portuguese

• quilos
• kg
• kilos
• libra
• libras
• quilo
• quilogramas

Sexo masculino, Caucasiano, 2 metros de altura, 98 quilos.
القوقازي الذكر 6 قدمِ 7 بوصاتَ، 217 باون

Vamos precisar de meio presunto cinco quilos de carne fumada, dez quilos de ração de cavalo.
سوف نحتاج بعض من لحم الخنزير و عشر باونات من لحم البقر ، و عشرون باون من حبوب الحصان

O cadáver tem 156 cms de altura, pesava 24 kg quando morreu.
الموضوع 156 سنتمتر في الطول الوزن 52 باون

- O Latino. Deve ter cerca de 1,80 m, 84 kg.
أمريكي لاتيني، لربّما 40, خمسة عشر 1 85 باون.

Escapou-se do zoologico um urso pardo de 270 kilos.
هرب من حديقة الحيوانات دب امريكي يزن 600 باون

Que o McQueen disse que me cortava se eu não lhe pagasse uma libra semanal.
مكويين قال سيقطعني مالم أدفع له باون كل إسبوع

O facto é que ofereço 50 libras inglesas e um par de mulas a qualquer família que se instale aqui para sempre.
كما اعطي 50 باون انكليزي وزوج من البغال لكل عائلة تتوطن هنا

1.400 quilos de gelatina?
3,000 باون جيللو؟ لابد أن يكون هناك بعض الخطأ.

Derreteste 22 quilos de gêlo em oito horas.
هل تعرف بأنك أذبت 50 باون من الثلج في 8 ساعات؟

São enormes, a avaliar pela profundidade. Com algumas centenas de quilos.
الأمهات الكبيرات، إعتمادا على العمق مائة باون من الأزواج

Mas fizemos uma dieta líquida na Primavera... e juntos perdemos quase 91 quilos.
لَكنَّنا إستمررنَا حمية سائلة الربيع الماضي، وسوية المفقود تقريباً 200 باون.

Mitchie, amassei 45 quilos de carne picada sozinha.
ميتشي أنا للتو طويت 100 باون من الهامبرغر لوحدي

Ele tem 1,80 m, 85 kg, cabelo castanho, olhos azuis, uns 40 anos.
هذا الرجل، أنا لا أعرف، هو ستّة أقدام، 190 باون. شعر براون، عيون زرقاء، بعمر 40 سنة تقريبا.

O homem que estava ao meu lado no avião pesava uns 140 kg, e esteve a suar para cima de mim.
الرجل الذي جلس بجانبي بالطائرة كان يزن 300 باون وتعرقّ علي , كان الأمر مزعجاً

Segundo meus dados, seria um bolinho... de 16 metros, pesando uns 300 kg.
طبقاً لعيّنةِ هذا الصباحِ، هو سَيَكُونُ ملمع... بطول خمسة وثلاثون قَدَماً، الوزن تقريباً 600 باون.

- Bom 5 kilos, 10 kilos, até mesmo 45 kilos, não há problema.
عشر باونات , 20 باون ربما حتى مائة تلك ليست مشكلة

4500 kilos de combustível. É correcto?
عشرة آلاف باون من الوقود هل هذا صحيح ؟

Mas, 4500 kilos, 4500 problemas.
عشرة آلاف باون عشرة آلاف باون مشكلة

Querem uma libra por semana de cada uma de nós.
يريدون باون إسبوعياً من كلّ منّا

É à volta de 40 libras por 6000 a libra.
ذلك حوالي 40 باون لـ... 6000 باون.

Ainda temos 90 libras de ar comprimido no sistema, e eu...
وبأنّنا نشوّف 90 باون من الهواء المضغوط

Meio quilo de marijuana, e podes assiná-la já aqui.
واحد من باون الماريجوانا , وأنت تستطيع التوقيع له هنا

E estimamos que duas ou três pilhas poderiam pesar 90 quilogramas cada uma, assim se as dividir será essencial para a transferência.
3 مَرةِ أَو عودِ، وكُلَّ مَرَّةٍ رَكضَ أَو عود 200 باون مستعمل لtransfering