"بشانه" - Translation from Arabic to Portuguese

    • sobre isso
        
    • preocupares
        
    Médica chefe interina na verdade, e é sobre... isso que eu queria conversar com você. Open Subtitles تعمل. رئيسة القسم الطبى, فى الحقيقة, هذا نوعاً ما ,ما جاءت لاتحدث معكي بشانه.
    É sobre isso que quero falar contigo. Open Subtitles هذا ما اريد ان اتحدث اليك بشانه
    De facto, queria falar contigo sobre isso. Open Subtitles هو في الحقيقه ما أريد التحدث بشانه لكم.
    Uma coisa pequena. Nada para te preocupares. Open Subtitles شئ صغير لا داعي ان تقلقي بشانه
    Então não tens nada com que te preocupares. Open Subtitles إذن لا شيء نقلق بشانه
    Por acaso, foi sobre isso que vim falar hoje. Open Subtitles بالواقع هذا ما اتيت لأتحدث بشانه اليوم
    Uau, isso é incrível, você fez do nosso casamento uma piada e mentiu sobre isso Open Subtitles ! مدهش هذا , مدهش مزحه زواجنا جعلتى لقد بشانه وكذبتى
    E foi sobre isso a discussão na esquadra. Open Subtitles هذا ما كنتم تتشاجرون بشانه في المخفر
    Devias ter mentido sobre isso. Open Subtitles هذا يتوجب عليك الكذب بشانه
    Não é sobre isso. Open Subtitles هذا ليس ما أريد التحدث بشانه.
    Não é nada para te preocupares, Jacob. Open Subtitles .(ليس هُناك شيئاً لتقلق بشانه (جاكوب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more