Ele usa um cartão de visita roubado para fazer todos pensarem que era do Departamento das Águas. - Pode ter a impressão digital no cartão. | Open Subtitles | إستعمل بطاقة عمل مسروقة ليجعل الجميع يعتقدون أنّه من وزارة المياه والطاقة. |
Tens um cartão de visita, a tua foto está no teu cartão de crédito, e aposto que tens um cartão da biblioteca. | Open Subtitles | 15,400 لديكي بطاقة عمل صورتك على بطاقة ائتمانك واراهن انكي لديكي بطاقة مكتبة |
Quero um cartão de visita! Nunca vi um agente de seguros sem um cartão de visita, não é? | Open Subtitles | لم ألاقي وسيط تأمين لم يحمل بطاقة عمل ابدا ؟ |
Ele deixou um cartão de negócios. | Open Subtitles | لقد ترك بطاقة عمل في إناء كعكاتنا المجانيّة |
Talvez eu tenha algum cartão comigo ou qualquer coisa. | Open Subtitles | ربما لدي بطاقة عمل او شي من هذا القبيل |
Mil cartões de visita, com este endereço e número de telefone. | Open Subtitles | حدود ( 1000 ) بطاقة عمل مع هذا العنوان ورقم الهاتف |
Isso não se parece um cartão de negócio de verdade. | Open Subtitles | هذه لا تبدو مثل بطاقة عمل حقيقية لي |
Encontrei dois cartões de trabalho através das impressões digitais dos Laocianos e do assassino. | Open Subtitles | لدينا نتيجة بصمة بطاقة عمل للضحيتان من " لاوس " والقاتل |
E mais um cartão de visita para pôr na tômbola do almoço grátis no indiano. | Open Subtitles | و بطاقة عمل إضافية لتوزيعها في البوفيه الهندي |
Eu mostrei-lhe isto com um cartão de visita. | Open Subtitles | شوّفتها التي مع، مثل، بطاقة عمل. |
Há pouco tempo... o Sr. Connaughton pediu-me para procurar um cartão de visita no cofre dele. | Open Subtitles | منذ فترة قصيرة سابقة... سيد كونوغتون جعلني أبحث في خزينته عن بطاقة عمل. |
Uma calculadora a energia solar do tamanho de um cartão de visita. | Open Subtitles | وحجم آلة حاسبة الشمسية بطاقة عمل. |
Também tenho um cartão de visita. | Open Subtitles | كما حصلت على بطاقة عمل. |
Tens um cartão de visita? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة عمل ؟ |
Aposto que é um cartão de visita. | Open Subtitles | أراهن بأن تلك بطاقة عمل. |
O Tony encontrou um cartão de visita na secretária de uma das vítimas. | Open Subtitles | حسنًا،(طوني) عثر على بطاقة عمل في مكتب أحد الضحايا |
- Eu não tenho um cartão de visita. | Open Subtitles | ليس لدي بطاقة عمل. |
Não. Nenhuma carta de condução, nenhum cartão de negócios. | Open Subtitles | لا، لا رخصة قيادة لا بطاقة عمل |
Não. Nenhuma carta de condução, nenhum cartão de negócios. | Open Subtitles | لا، لا رخصة قيادة لا بطاقة عمل |
Tem algum cartão de visita, Sr. Graham? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة عمل سيد غرام؟ |
Eu vejo um novo cartão de negócio. | Open Subtitles | أني أرى بطاقة عمل جديدة |
- São cartões de trabalho. - Porreiro. | Open Subtitles | -إنها بطاقة عمل |