Porque foi a terceira faca, que foi retirada do gabinete de M. Bex, que foi usada para matar M. Paul Renauld. | Open Subtitles | لأن هناك سكين ثالثة أخذتها الانسة بيللا من مكتب السيد بكس وهى السكين المستخدمة فى قتل السيد بول رينو |
E vá também ao gabinete do M. Bex e diga-lhe para onde fui. | Open Subtitles | وكذلك اذهب لمكتب السيد بكس وقل له اين ذهبت ؟ |
Por acaso, acho que fui eu, ao matar o Tommy Bucks. | Open Subtitles | في الحقيقة أعتقد قتلي " تومي بكس " قد يكون له علاقة بالأمر |
O que eu fiz, a maneira como matei o seu homem, Tommy Bucks, entendo que ache que tem de me apanhar. | Open Subtitles | ما فعلته .. بطريق قتلي لزعيمك " تومي بكس " أفهم أنك تشعر بوجوب ملاحقتي |
Sou o Detective Box, este é o meu colega, o Detective Moy. | Open Subtitles | ، إسمي المفتش بكس هذا زميلي ، المفتش موي |
Matt LeBlanc está de volta na nova série, Pucks! | Open Subtitles | مات ليبلانك , يعود في الحلقة الأولى من المسلسل المضحك , بكس قادم |
E se me permite, madame, quando soube da sua morte através de M. Bex, a sua actuação foi soberba. | Open Subtitles | وبالمناسبة سيدتى عندما سمعت بخبر موته من السيد بكس كان اداءك فى الحزن ممتاز |
Foi por isso, M. Bex, que se protegeram mutuamente. | Open Subtitles | ولهذا سيد بكس كل واحد كان يحمى الآخر |
- Como vai isso? - Tudo bem, Bex? Que andas a fazer? | Open Subtitles | كيف الحال بخير بكس ماذا تفعل هنا |
Não sejas uma ignorante toda a tua vida, Bex. | Open Subtitles | لا تكوني غبية طوال حياتك يا "بكس" |
Oui, M. Bex. | Open Subtitles | نعم سيد بكس |
Já ninguém se lembra do Tommy Bucks. | Open Subtitles | نسي الإدعاء العام مطولاَ أمر " تومي بكس " |
Eu recrutei o Toby quando ele arranjou aquele emprego em Bucks County. | Open Subtitles | جنّدت (توبي) عندما عندما حصل على تلك الوظيفة في مقاطعة "بكس" |
Pensei que tivesse sido oferta do gerente por não ter revelado que os grãos do Coffee Bucks são apanhados por macacos imundos. | Open Subtitles | اعتقدت أن المدير أهداها لي لعدم إقامة ذلك العرض حول أن حبيبات قهوة (كوفي بكس) كيف تلتقط بواسطة قردة النهر المتسخة |
Jennifer Marsh, o Det. Eric Box. | Open Subtitles | ، جينيفر مارش المفتش إيريك بكس |
Olá. Sou o Detective Box. | Open Subtitles | مرحبا ، أنا المفتش بكس |
Fala Box. É o Brooks. | Open Subtitles | بكس ، معك نعم، أنا بروكس.. |
"Estava preparado para odiar a novata 'Pucks', mas a boa notícia é que eu estava preparado." | Open Subtitles | "لقد أعددت نفسي لأكره المسلسل الكوميدي . بكس " حسنا , الخبر الجيد هو , أنني أعددت نفسي" |
A audiência de teste adorou "Pucks". | Open Subtitles | - الجمهور الإختباري أحبوا , بكس |
"'Pucks é uma merda!" | Open Subtitles | " بكس , مقرف " |
Vamos, Pix. Vamos arranjar-te um bolo de farelo. | Open Subtitles | هيا يا بكس لابد أن نحضر لك فطيرة |
Os C-Bucs estão motivados, com sete vitórias seguidas, sob a alçada do novo dono, Tomas Vergis, e as coisas parecem estar cada vez melhor... | Open Subtitles | هؤلاء السى بكس يحققون الفوز السابع على التوالى تحت قياده المالك الجديد توماس فيرجس والأشياء تبدو جيده |