"بلون" - Translation from Arabic to Portuguese

• cores
• Balão
• cor de
• Blon
• da cor
• bege
• pele
• cor da
• na cor
• sua cor
• com uma
• uma cor
• cor do

Vou pintar todos os quartos de cores diferentes. Veja,
سأشرع في طلاء كل غرفة بلون مختلف انظر

É, escolhi algo mais neutro até termos o bebé e então podemos decidir as cores.
صحيح، فقد أردت أن اختيار لون محايد بين الجنسين حتى نحصل على الطفل و ساعتها سندهن الغرفة بلون حاسم حسب جنس الطفل

O Pooh observou o Balão enquanto ele se afastava com o mel, até que deixou de o ver por completo.
راقب بوو بلون وهو يأخذ جرة العسل إلى الاعلى والاعلى حتى غاب بلون عن البصر

És tu, Balão. Vou buscar ajuda.
انه انت يا بلون سأجلب المساعدة

- O dispositivo terá cor de chocolate. - Brilhante!
سوف نجعل الجهاز بلون شكولاتة مريح فكرة ممتازة

Prazer em conhecer-te, Blon.
. سعيدٌ بمقابلتكِ يا بلون . أنا واثقةٌ من هذا

Se forem como a maioria das pessoas, vão ter um momento de dissonância cognitiva quando o nome da cor está impresso numa cor diferente.
إذا مثل معظم الناس فسوف تشعر بنوع من التنافر المعنوي حيث أن إسم اللون مطبوع بلون آخر

O macho sempre cheio de cores e elegante, e a fêmea apenas simples.
الذكر يكون ملونا و جميلا و الأنثى بلون واحد فحسب

- Isto é consistente... com o período em que a sua paleta escura deu lugar a cores mais ousadas.
، هناك تناسق مع الفترة القديمة . حيث اللوحة المظلمة ترسم بلون غامق

Vêm em diferentes cores de cabelo e tamanhos de soutien.
إنّهن يأتين فحسب بلون شعر مختلف و قياس مختلف لحمالات الصدر

É com enorme honra e grande humildade que concedo este pote de mel ao nosso querido amigo Balão.
لذلك اتشرف كثيراً بتقديم جرة العسل هذه ...إلى صديقنا العزيز بلون...

Desculpem. Podíamos experimentar o Balão!
عذراً لنجرب وضع بلون

Encontraste-os, Balão. Muito bem.
لقد وجدتهم بلون أحسنت

Paredes cor de creme, janelas, portas, tudo de madeira a sério.
الجدران بلون الكريم ، والمصنوعة من الخشب الصلب

Mas só quando a lua é azul E não quando é cor de creme
ولكن فقط عندما يكون القمر أزرق وليس بلون الكريما

É cor de champanhe com contas rosa e douradas e tem um corpete, por isso, é sensual.
انه بلون الشامبانيا وبه خرز وردي وذهبي لذا فهو مثير بعض الشي

Chamo-me Blon Fel Fotch Passameer-Day Slitheen.
أنا بلون فيل فوتش . باساميردي سليزين

Minhas mãos estão da cor das vossas mas envergonhar-me-ia, se meu coração fosse tão alvo.
لون يدىّ بلون يديك لكنى أرفض أن احمل قلباً ناصع البياض

Esta escola sem objectivos e sem crime é agora bege fulvo, graças aos brancos com ar de culpa sem planos para o fim-de-semana!
هذه المرسة المهدمة من الجريمة الضعيفة أصبحت الآن بلون البيج الشكر للمتهمين البيض الذي ليس لديهم عطلة أسبوع

Cabe a você aprender a viver num novo século em que não existem bónus apenas por ter a pele certa e os órgãos certos.
سيكون عليك أن تتعلم كيف تعيش في قرن جديد حيث لا مزايا للتظاهر بلون البشرة أو الأعضاء المناسبة.

Fabricamos vampiros nativos castanhos hipersexuais que só podem ser destruídos por uma cruz da cor da pele branca.
قُمنا بتصنيع مصاصي الدماء بلون جلدهم الاسمر الذين لا يمكن القضاء عليهم إلا باستخدام صليب أصحاب لون الجلد الأبيض

Ele nunca se interessou na cor do verniz dos seus pés?
هل عبر عن اهتمامه بلون طلاء أظافر أقدامك؟

O signore, por exemplo, tem o direito à sua cor original.
انت مثلا يا سيدي لك الحق بالاحتفاظ بلون شعرك الطبيعي

Pedimos às abelhas para aprenderem não só a irem para uma determinada cor, mas a irem ter com uma flor de determinada cor apenas quando está num determinado padrão.
طلبنا من النحل تعلم ليس فقط الذهاب إلى لون معين، ولكن إلى زهرة بلون معين فقط عندما تكون في نمط معين.

E notei na direita do topo do diagrama de dispersão uns pontos escuros, uns pontos pretos, que tinham uma cor diferente.
ولقد لاحظت في الجزء الأيسر العلوي من المخطط المبعثر بعض النقاط أكثر قتامة، وبعض النقاط السوداء، التي كانت بلون مختلف.