| Espero que ninguém o tenha seguido até aqui. | Open Subtitles | أنا على ثقة أن لا أحد تبعك إلي هنا. |
| Se for seguido, ela morre. | Open Subtitles | إذا تبعك أحد, سنقتلها |
| Foste o líder, negro. Mas alguém te seguiu? | Open Subtitles | كنت قائداً يا زنجي ولكن هل تبعك أحد؟ |
| Estás a dizer que um Hellhound te seguiu até aqui? | Open Subtitles | أتقول أن كلب جحيم تبعك إلى هنا ؟ |
| O teu "ilusionista" seguiu-te. | Open Subtitles | لقد تبعك ساحرك إلى هنا |
| Batman? Ele seguiu-te até Metropolis? | Open Subtitles | ...باتمان هل تبعك الى متروبوليس؟ |
| Se uma delas te segue até aqui, não o F.B.I.... | Open Subtitles | ، اذا تبعك أحدهم الى هنا ... ليس الشرطة الفيدرالية |
| Ele seguiu-o até sua casa? | Open Subtitles | هل تبعك إلى المنزل؟ |
| Talvez te tenha seguido até casa. | Open Subtitles | ربما تبعك للمنزل |
| Foste seguido? | Open Subtitles | هل أي تبعك احد ؟ |
| Foi seguido? | Open Subtitles | هل تبعك أحدهم ؟ |
| Foste seguido? | Open Subtitles | هل تبعك أحدٌ ما؟ |
| Deves ter sido seguido! | Open Subtitles | لابد أن أحداً تبعك أنت. |
| Fostes seguido? | Open Subtitles | هل تبعك أحد؟ |
| Tens a certeza de que ninguém te seguiu? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أن لا أحد تبعك ؟ |
| Alguém te seguiu até aqui? | Open Subtitles | هل تبعك احد الى هنا ؟ |
| Alguém te seguiu? | Open Subtitles | هل تبعك أي أحد؟ |
| Alguém te seguiu até aqui? | Open Subtitles | هل تبعك أحد إلى هنا ؟ |
| O Lionel? seguiu-te do seu mundo paralelo, e sabe sobre o Alexander. | Open Subtitles | تبعك من عالمه المتوازي وهو يعلم بشأن (أليكساندر) |
| Ele seguiu-te até à Califórnia? | Open Subtitles | هل هو تبعك ِ إلى كاليفورنيا ؟ |
| Se uma delas te segue até aqui, ter-nos-ás morto. | Open Subtitles | إذا تبعك أحدهم إلى هنا لتسببت بمقتلنا |
| Ele seguiu-o até casa? | Open Subtitles | هل تبعك الى المنزل ؟ ...... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 