"تدعمه" - Translation from Arabic to Portuguese

• apoiá-lo
• apoiar

Ele acha que tem, e é o teu trabalho apoiá-lo.
حسناً، هو يعتقد انه يستطيع ومهمتك هي ان تدعمه

A maioria do país deve apoiá-lo ou não seria Primeiro-Ministro.
لكن لا شك أن غالبية البلاد تدعمه وإلا فإنه لن يكون رئيساً للوزراء

Isso pode ser verdade, mas como é que o congressista Romero, o maior crítico dele, está a apoiá-lo agora?
قد يكون ذلك صحيحاً، لكن كيف أصبح عضو الكونغوس (روميرو)، أي أنت أكبر ناقد له، تدعمه الآن؟

Então não o ides apoiar para a regência?
يمكن شراء ولائه بالهدايا. إذاً فلن تدعمه في الوصايه؟

Tens de o apoiar.
يحتاجك أن تدعمه.

Se ele quer ir às entrevistas e ver quais são as opções, como amigo dele, devias apoiá-lo.
ّ(لاري)، إذا كان يريد الذهاب والحصول على بضعة مقابلات فتأكد من خياراته كصديق أعتقد أنك يجب أن تدعمه في ذلك

- Não podes apoiá-lo um pouco?
ألا يمكنك أن تدعمه قليلا؟

Tens de o apoiar.
عليك أن تدعمه