| Então, o que você quer com o meu cabelo? | Open Subtitles | إذن ، مالذي تريده من "شَعري" ؟ لتقوم بقصه ؟ |
| O que você quer com meu marido? | Open Subtitles | ، ومالذي تريده من زوجي؟ |
| É só isso que queres da vida? | Open Subtitles | هل هذا كل ما تريده من الحياة يا "داميان"؟ |
| - O que queres da Rachel Seybolt? | Open Subtitles | مالذي تريده من "راتشيل سيمور"؟ |
| - Que queres do meu irmão? | Open Subtitles | - مالذي تريده من أخي ؟ |
| E o que queres do Goro. | Open Subtitles | وما الذي تريده من (جورو). |
| O que é que queres com o satélite, de qualquer dos modos? | Open Subtitles | مالذي تريده من القمر الصناعي على اية حال ؟ |
| O que você quer com meu filho? | Open Subtitles | ما الذي تريده من إبني؟ |
| Aiden não é o único o que é que a iniciativa quer com uma adolescente? | Open Subtitles | ليس (آيدن) فقط ماذا كانت "المبادرة" تريده من فتاة مراهقة؟ |
| - Que quer com o miúdo? | Open Subtitles | - ماذا تريده من ذلك الطّفل ؟ |
| O que é que você quer com a Anna Esseker? | Open Subtitles | ما الذي تريده من (آنا إيزيكر)؟ |
| O que queres da vida? | Open Subtitles | ما الذي تريده من الحياة؟ |
| Filho! É isto que queres da tua vida? | Open Subtitles | بني ، أهذا ما تريده من حياتك؟ |
| O que queres da Korra? | Open Subtitles | ماذا تريده من كورا؟ |
| O que é que queres da Kara? | Open Subtitles | ما الذى تريده من (كارا) ؟ |
| O que queres do Alex? | Open Subtitles | ما الذي تريده من (أليكس)؟ |
| O que queres do Alex? | Open Subtitles | ما الذي تريده من (أليكس)؟ |
| O que queres do Alex? | Open Subtitles | ما الذي تريده من (أليكس)؟ |
| Porque não me dizes o que queres com Serguey? | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني ما نوع العمل الذي تريده من "سيرجي" ؟ |
| O que é que queres com a Emery? | Open Subtitles | ما الذي تريده من , أميري ؟ |
| O que queres com o vinil, Meia-Noite? | Open Subtitles | ما الذي تريده من الاسطوانة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 