OK, Capitão. Se não é um dragão, o que é? | Open Subtitles | حسنا يا كابتن لو هذا ليس تنينا ، إذن ما هو ؟ |
"...na verdade não era a primeira vez que ele enfrentava um dragão, mas desta vez tudo era diferente. | Open Subtitles | في الحقيقة ، لم تكن المرة الأولى التي واجه فيها تنينا |
Não estava a lutar contra um dragão ou algo semelhante. | Open Subtitles | لم نكن نحارب تنينا او اي مخلوق مرعب |
Deveriam avisar que deixam dragões de Komodo andarem livres pelo hotel. | Open Subtitles | كان عليهم حقا اخبارك بانهم سيتركون تنينا حرا حول الفندق |
Tu matas dragões. Se tu não consegues, quem vai conseguir? | Open Subtitles | يا للعجب يا (هاري) لقد هزمت تنينا ولم تستطيع أن تحصل عل رفيقه,فمن يستطيع؟ |
Pinta um dragão no navio e ele atrairá uma Fénix. | Open Subtitles | ارسم "تنينا" علي السفينه سيجذب " اليك "العنقاء |
- Era uma metralhadora, não um dragão. | Open Subtitles | - كان مدفعا رشاشا ، و ليس تنينا |
Viste um dragão a nascer. | Open Subtitles | رأيت تنينا يولد |
Nunca tires um brinquedo a um dragão. | Open Subtitles | لا تسلب تنينا لعبته أبدا |
O símbolo do Tomás era, de facto, um dragão. | Open Subtitles | رمز (توماس) كان تنينا في الحقيقة. |
Era um dragão! | Open Subtitles | لقد كان تنينا |
- Quantos dragões matou? | Open Subtitles | - كم تنينا قتلتَ ؟ |