Eu leváva-o, Sammy, mas realmente acho que não é muito bom para ele | Open Subtitles | أرغب بذلك , سامي , ولكن حقا لا أعتقد أنه امر جيد له |
Tu tens consciência de que eu não sei quem é o Turk...mas, bom para ele! | Open Subtitles | انت تعلم بالفعل انني لا اعرف ترك ولكن هذا جيد له |
Faz boas escolhas alimentares. Que bom para ele. | Open Subtitles | هو يبدوا معقولا باكل الأشياء المختارة هذا جيد له |
Se outras equipas ganharem a fase final, bom para elas. | Open Subtitles | أي فريق آخر سيفوز ببطولة الدوري.. هذا جيد له |
É bom para elas. | Open Subtitles | الأمر جيد له |
Os tipos bons que estão ao lado dele são maus para os termos contra nós, digo eu. | Open Subtitles | جيد له أنهم بجانبه و من السئ لنا أن يواجهونا |
Os tipos bons que estão ao lado dele são maus para os termos contra nós, digo eu. | Open Subtitles | جيد له أنهم بجانبه و من السئ لنا أن يواجهونا |
- Tens sido muito mau! - É bom para ele. | Open Subtitles | كان هذا تصرف وضيع - هذا جيد له - |
É bom para ele e para todos. | Open Subtitles | الأمر جيد له و للجميع |
- Que bom para ele. Ouve, mãe. - O que é? | Open Subtitles | -نعم هذا جيد له ، اسمعي يا أمي |
É muita instabilidade. Não é bom para ele. | Open Subtitles | هذا عدم استقرار وليس جيد له |
Bem... bom para ele. | Open Subtitles | حسناً . . هذا جيد له |
bom para ele. Que tenho eu a ver com isso? | Open Subtitles | ،ذلك جيد له ما علاقة ذلك بي ؟ |
Que bom para ele. Quer dizer, que bom para si. | Open Subtitles | هذا جيد له و جيد لك |
Bem, isso é bom para ele. | Open Subtitles | حسناً, عمل جيد له |
- Porque ele faz tudo à maneira dele. Isto é bom para ele. | Open Subtitles | لانه عالق بمعتقداته يا (غلوريا) هذا أمر جيد له |