Pois. Era o que eu dizia do filho do meu padrasto, o primo Dewey. | Open Subtitles | أجل هذا ما كنت أقولة حول إبن زوجي،إبن العم دوي |
Não existe ligação entre Rob Sherman e Dewey Jordan. | Open Subtitles | لا يوجد رابط بين (روب شيرمان) و(دوي جوردن). |
e ao Mamoru Doi, não me arrependo do que fiz. | Open Subtitles | \u200fو"مامورو دوي" \u200fما زلت غير نادم على ما اقترفته |
Certo, Kirsten, assim que estiveres dentro da memória, tenta focar-se em descobrir o nome da nossa Desconhecida. | Open Subtitles | حسناً , كريستن حالما تكونني داخل الذاكره حاولي أن تركزي لتجدي لنا أسم لجين دوي ؟ |
Bem, já tenho o meu furo. Vemo-nos por aí, Doughy. | Open Subtitles | على ان اذيع النبأ اراك لاحقاً دوي |
A polícia local encontrou uma Jane Doe no local. | Open Subtitles | الشرطة المحلية للتو وجدت (جاين دوي) فى مسرح الجريمة. |
Dooey, temos de parar e ir buscar chantilly para a festa. | Open Subtitles | دوي علينا التوقف لشراء بعض الزغب المخفوف من أجل الحفلة |
-Eu não sei do que estás a falar. -Bem, eu acho que tu sabes, Dewey. | Open Subtitles | انا لا اعلم عن ماذا تتحدث - بل تعلم يا دوي - |
Encontrei um livro das Tragédias Gregas na mochila que tinha um desses códigos de Dewey, como de livros de biblioteca. | Open Subtitles | وجدت كتاباَ للمآسي اليونانية في حقيبة ظهر لها واحدة من لها رموز " دوي ماجيق " على الملزمة كما كتب المكتبات |
Dewey Dell, quando passamos a noite no celeiro, onde ficaram os abutres? | Open Subtitles | دوي ديل)، عندما تقف ليلاً) في الحظيرة ، هل سيبقون حذوتها؟ |
Chama-se Jordan. Dewey Jordan. É-lhe familiar? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} إسمه (جوردن)، (دوي جوردن)، أيذكرك بشيء؟ |
Desculpe-me por interrompê-lo. O Senhor Doi pediu que deixasse a família do Mamiya em paz! | Open Subtitles | طَلبَ السيد دوي بتواضع بأنّ تتركْ عائلةَ مامييا بحالها... |
Tadashi Doi (18 anos) em situação crítica." | Open Subtitles | الكر والفر في شينكيدو. دوي تاداشي (18)، في حالة حرجة. |
Os Parks não fazem ideia de quem seja a Desconhecida. | Open Subtitles | سيئه , عائله باركس ليس لديهم فكره من هي جاين دوي |
Então, temos aqui uma Desconhecida. | Open Subtitles | "يبدو أنها مثل "جوني دوي .: جوني دوي: مسلسل يحكي عن عدم الشعور بالنفس: |
O que fazes aqui, Doughy? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا دوي ؟ |
Não sou o Doughy, estúpido. | Open Subtitles | انا لست دوي ايها الابله |
Se a Jane Doe estava enterrada antes da tempestade, o corpo dela estaria mais degradado do que está. | Open Subtitles | لذا، إن كانت (جين دوي) قد دُفنت قبل العاصفة سيكون جسدها أكثر فقراً مما هو عليه الآن |
Sr. Zadir, o Dooey acabou de ligar de Pismo Beach. - Diz que não o apalpou! | Open Subtitles | دوي اتصل بك من شاطئ بيسمو قال أنه لم يضرب قفاك |
Vai-te foder, Doey. | Open Subtitles | اغرب عن وجهي يا دوي. |
É um desconhecido. Não tem documentos. As impressões digitais parecem ter sido derretidas com um ácido qualquer. | Open Subtitles | "جون دوي" لا يحمل هويه بصمات الاصابع تم تشويهها بنوع من الحمض |
Dwi, espera. | Open Subtitles | انتظري يا (دوي) |
Não tens juízo nenhum. - Saúde, Joey Deacon. - Sacana de uma figa. | Open Subtitles | ابتهج دوي ايها المراوغ |
É mais rápido do que o som, por isso se ouvirem uma grande explosão no céu sou eu a dizer "Olá, crianças". | Open Subtitles | اسرع من سرعة الصوت اذا سمعتم دوي كبير غدا في السماء هذا انا اقول مرحبا يا اطفال |
O baboso com 40 e tal anos devia ter morrido. | Open Subtitles | ( دوي ) الرجل ذو الأربعين من المفترض أن ينتهي به الحال ميتاً |
Isso é porque o Huguinho, o Zezinho, e o Luizinho estão ocupar todo o espaço lá em baixo. | Open Subtitles | ذلك بسبب (هيوي) (دوي) و(لوي) واستغلالهم المساحة السفلية بأكملها |