"سأكون صادقا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vou ser honesto
• Vou ser sincero
• serei honesto

Ouçam, como estamos no Natal, Vou ser honesto.
الاستماع، فإنه من عيد الميلاد، لذلك، سأكون صادقا.

Vou ser honesto consigo.
أتدري ، سأكون صادقا معك حيال أمر ما

Olha, Vou ser honesto contigo.
إسمع ، سأكون صادقا معك ، حسنا؟

Vou ser sincero: não podemos expandir o negócio até resolvermos estes problemas.
سأكون صادقا معك : نحن نتحدث عن ذلك بسبب نمو فرص العمل. لا يمكن أن ننمى من عملنا مالم نحل هذه المشاكل

Vou ser sincero com você, porque Eu acredito que o homem vai aceitar a tua oferta.
سأكون صادقا معك ل وأعتقد أن الرجل ل قبول عرضك.

Vou ser sincero, estou um bocado passado.
سأكون صادقا معك، أنا في حال سيء الآن

Já que foste generoso comigo, serei honesto contigo.
منذ كنت قد السخي جدا بالنسبة لي. سأكون صادقا معك.

Aproveita a actividade. Vou ser honesto contigo.
تمتعي بالنشاط سأكون صادقا معك

Vou ser honesto.
أنظروا سأكون صادقا

Vou ser honesto consigo.
سأكون صادقا معك

Vou ser honesto contigo, Rachael.
سأكون صادقا معكم، راشيل.

Vou ser honesto convosco.
سأكون صادقا معكم.

Vou ser honesto contigo.
سأكون صادقا معك .

Vou ser honesto.
سأكون صادقا.

Vou ser sincero consigo.
سأكون صادقا معك، إنني سعيد

Vou ser sincero, Michael.
سأكون صادقا يا مايكل..

Vou ser sincero, Phil. Gosto de si.
سأكون صادقا فيل أنت تعجبني

Vou ser sincero...
سأكون صادقا معك

Vou ser sincero consigo.
سأكون صادقا معك.

serei honesto consigo, se for honesto comigo.
سأكون صادقا معك ان كنت صادقا معي