"ستاب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Golpe
• Stubb
• Staub
• Stab
• Stapp

A sua mãe falou-me de Um Golpe. Disse que era um grande guerreiro.
. والدتك اخبرتنى عن شخص اسمة ستاب . لقد قالت أنة محارب عظيم

Ele não se rebaixaria a falar Inglês. Pois não, Um Golpe?
أنة لم يحاول أن يعلم نفسة الانجليزية ايمكنك , ستاب ؟

Sr. Stubb, Sr. Flask, vocês não viram a bandeira ou ouvido as minhas ordens?
سيد (ستاب) وسيد (فلاسك)، ألم تروا العلم وتسمعوا أمري؟

Eu não dou razões, Sr. Stubb. Eu dou ordens.
إني لا أقدم أسبابا يا سيد (ستاب) بل أصدر الأوامر

Talvez vejas o velho George Staub Na velha Ridge Road
قد ترى جورج ستاب في سيارته القديمةعلىالشارع...

Este é o Sr. Stab, chefe do barco.
هذا سيد ستاب رئيس المركب

Só há uma forma, é fazer uma audição com o Jack Stapp.
هناك طريقة واحدة لفعل هذا، وهي تقديم تجربة أداء أمام "جاك ستاب".

Um Golpe, isto são presas de javali, feitas por um guerreiro de Java.
ستاب . هذا ناب خنزير برى . صنعة محارب من بلاد جاوا

Está? Chama-se Um Golpe.
. أن اسمة ستاب الوحيد

- Um Golpe falar Inglês?
- ستاب ! يتحدث الأنجليزية ؟ -

Um Golpe diz que sim.
. ستاب قال نعم -

Um Golpe?
ستاب ؟

" Stubb o 2º oficial..."
أما (ستاب) مساعد القبطان الثاني،

De acordo, Stubb. Um dólar como não são os primeiros.
-صحيحيا (ستاب) لا تملك دولارا

Proa a estibordo, Sr. Stubb.
إلى الميمنة يا سيد (ستاب)

Olhe! Olhe! Sr. Stubb.
انظر، انظر يا سيد (ستاب)!

Em nome de Deus, Sr. Stubb.
باسم الرب يا سيد (ستاب)!

Não posso deixar de pensar que o George Staub, se é que ele existiu mesmo, me enganou mais algum tempo, deu-me mais alguns anos mas soube-me bem vivê-los.
لا أستطيع أن أساعد ولكن فكري لربمايكونجورجستاب... إذاكانفعلاًهناكجورج ستاب ... فقطمنحنيمزيداًمنالوقت...

Chamo-me Harlan, Harlan Staub.
إسمي (هارلان)، (هارلان ستاب).

George Staub...
جورج ستاب.

- Stab e Jab.
- ستاب وجاب.

Podia dizer ao Sr. Stapp que estou aqui?
حسنا، أيمكنك أن تخبر السيد "ستاب" بأني هنا؟