O "D-6" disseram que encontraram três agulhas estranhas no corpo do Rei Xerife. | Open Subtitles | الفسم ستّة قالوا بأنّهم وجدوا ثلاث إبر غريبة على جسد رئيس شرطة الملك. |
A única tatuagem no corpo do Sean, que ele não foi capaz de decifrar. | Open Subtitles | الوشم الوحيد على جسد شون الذي لم يستطع حله |
Quando morrer, planeio retirar a cabeça e congelá-la durante um tempo, até que possa ser reanimada e posta num corpo de macaco. | Open Subtitles | عندما أموت أخطط بأن يقطع رأسي ..ويجمد حتى يمكن إعادة انعاشه ووضعه على جسد قرد |
Encontrámos vestígios desta mesma tinta que você usou, no corpo da vitima. | Open Subtitles | لقد عثرنا على دلائل لنفس الطلاء الذي استخدمته على جسد الضحية |
Shawn, é o tipo responsável pela piscina no Hotel Woolrich, recuperamos o seu crachá de funcionário do corpo da vítima. | Open Subtitles | "شون" أنت موظف حمام السباحة في فندق "وولريتش" ولقد حصلنا على شارة توظيفك على جسد ضحيتنا |
Põe a tua cara no corpo de uma modelo de bikinis. | Open Subtitles | إنه يضع وجهك على جسد عارضة الملابس الداخلية. |
Baseado nas provas da cena, consegui recriar todos os golpes no corpo do Tenente Torres. | Open Subtitles | وبالإستناد على أدلة مسرح الجريمة إستطعت إعادة إنشاء كل الضربات " على جسد الملازم " توريز |
Ele entrou no corpo do Palmer. | Open Subtitles | لقد سيطر على جسد "بالمر" إنّه يتلاعب بنّا |
Verifica se há queimaduras ou lesões no corpo do Barbala. | Open Subtitles | (تحققي من وجود حروق أو تقرحات على جسد (باربالا لماذا ؟ |
O Pendrell encontrou fibras de amianto no corpo do Owen Sanders. | Open Subtitles | (بندريل) وجد ألياف أسبستوس على جسد (أوين ساندرز). |
Mandou os Greens enfiarem 3 balas no corpo do papá. | Open Subtitles | فأنه قد جعل آل (جرين) يطلقون ثلاثة رصاصاتً على جسد أبي |
Tenho a cara de um rapaz bonito. Consegue imaginar esta cara num corpo normal? | Open Subtitles | .وجهي جميل للغاية أيمكنك تخيله على جسد طبيعي؟ |
Não se fazem marcas num corpo... | Open Subtitles | نعم ، أنت لا تضع علامات على جسد هكذا |
Sou a cabeça do Frankenstein num corpo de aranha! | Open Subtitles | أنا رأس (فرانكشتاين) المتوحش على جسد عنكبوت! |
Encontrei uma impressão digital no corpo da mulher. | Open Subtitles | العثور على الطباعة في مكان الحادث دونليفي ، على جسد المرأة. |
Vejam se o Freeman dá uma olhadela no corpo da Teresa. | Open Subtitles | لتريا إذا فريمان سيلقي نظرة على جسد تيريزا |
Devido à falta de marcas de injecção no corpo da vítima ou qualquer sinal de que tenha sido absorvido pela pele, posso dizer com confiança que, provavelmente, foi ingerido. | Open Subtitles | بسبب قلة علامات الحقن على جسد الضحية وأي مؤشرات على أنه قد استنفذ من خلال البشرة |
Mas sim, a Katherine Pierce tem controlo permanente do corpo da Elena Gilbert. | Open Subtitles | لكن أجل، أصبح الآن لـ (كاثرين بيرث) تحكّم دائم على جسد (إيلينا غيلبرت). |
Olá impostora que está a apoderar-se do corpo da Liv, devias ter feito o trabalho de casa, porque ninguém vai comprar isso. | Open Subtitles | (مرحبا ، الشخص الذي استحوذ على جسد ( ليف يجب عليكي أن تقومي بأداء الواجبات لأنه ليس هُنالك من سيشتري ذلك |
Há algo melhor do que ver a cara do meu melhor amigo no corpo de uma senhora? | Open Subtitles | هل يوجد شيء أفضل من وجه صديقي الأعز على جسد فتاة؟ |
Existem milhares de demónios no Inferno, à espera da oportunidade de possuir um corpo e voltar a este mundo. | Open Subtitles | هناك الملايين من الشياطين يبحثون في الأرجاء متلهفون لفرصة الإستحواذ على جسد بشري وإعادته إلى عالمنا |
Então saqueou o corpo do seu chefe para lucrar. | Open Subtitles | إذا تطفلت على جسد رئيسك الميت لتحقيق الربح |