"غالية جدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito caro
• muito cara
• são caras

O que tem aqui, Hastings, é um pedaço de sucata muito caro.
الذي لديك هنا يا هاستينغز هو قطعة غالية جدا من المعادن الخردة

Pode ser um erro muito caro se estiver errado.
ربما تكون غلطة غالية جدا إذا كنت مخطئا

Infelizmente, este telegrama já está muito caro.
"لسوء الحظ، هذه البرقية أصبحت بالفعل غالية جدا."

- Jay, estamos a tentar... fazer uma grande mudança para você, mas... a prancha que queres é muito cara para vender.
جاي، نحن نحاول جعلك قطعة كبيرة من التغيير لكن الألواح تريد يعض بعض الشيء غالية جدا لأن بيع.

É uma máquina muito cara, e gostaria de a ter de volta.
انها آلة غالية جدا ارغب باستعادتها

As armas são caras e difíceis de obter.
الأسلحة غالية جدا و صعبة المنال

É uma honra e privilégio... presentear o nosso estimado príncipe Eric... com um muito especial e muito caro... presente de aniversário.
يسعدني و يشرفني... أن أُهْدي أميرنا المُبجَّل إريك... هدية خاصة جدا, غالية جدا...

Este manto foi muito caro.
هاي ، هذه البدلة كانت غالية جدا.

Contudo, é muito caro.
ورغم هذا, انها غالية جدا

É muito caro?
أهى غالية جدا ؟

-10 dólares. É muito caro.
إنها غالية جدا ً

É um paletó muito caro.
إنها بدلة غالية جدا

Sim, e também é um garfo muito caro.
نعم تلك الشوكة غالية جدا ايضا

- Foi muito caro.
- إنها غالية جدا

muito caro.
"فيكونيا" غالية جدا

Isso é muito caro.
هذه غالية جدا

- muito caro.
غالية جدا

John... proteção na cadeia é muito cara.
جون - الحماية فى السجن غالية جدا - هل تفهم ذلك؟

- Essa informação... é muito cara.
معلومات مثل تلك, غالية جدا

A coisa é muito cara.
هذه النوعية غالية جدا

As roupas de grávida são caras.
ملابس الحمل غالية جدا