Florence Douglas, Presidente da Câmara de Vallejo. Quer ser governadora. | Open Subtitles | فلورينس دوغلاس، رئيس بلدية فاليخو هي مترشحة لمنصب الحاكم |
O Robert Reed conquistou a Florence Henderson e era um empregado de uma loja de hambúrgers. | Open Subtitles | حَصلَ روبرت ريد على فلورينس هيندرسن على الرغم من كونه شاذاً |
Na penitenciária Federal de Florence. Ele fazia os telefonemas para lá. | Open Subtitles | إنه في سجن تأديب فلورينس الإتحادي لقد وضع الإتصالات في الهاتف العمومي |
A câmara de vigilância do nosso consulado em Florença, ontem à noite. | Open Subtitles | آلة التصوير في قنصليتنا في ليل فلورينس ياست. |
Este homem efectuou ontem uma chamada dum telefone do banco em Florença para a cabine telefónica em Copley. | Open Subtitles | هذا الرجل أجرى مكالمة هاتفية أمس من هاتف المصرف في فلورينس لهاتف كوبلي العمومي |
Lysistrata em Florence, Espírito Alegre em Nova Iorque. | Open Subtitles | في فلورينس ليسيستراتا ، روح بليث وفي نيويورك |
Este foi o voto de Florence Nightingale que aprendi na escola de enfermagem. | Open Subtitles | ذلك كان من عهد فلورينس تعلمته في مدرسة التمريض |
A Florence vai-nos preparar a sua especialidade: vodka e aquavita. | Open Subtitles | فلورينس ستفضل الفودكا و الكافييت |
A tua mãe, a minha mãe nunca se pareceram com a Florence Henderson | Open Subtitles | أمّكَ، أمّي مش شبة فلورينس هيندرسن |
Florence Norris, entrego-lhe a Medalha de Honra do Congresso, a mais alta condecoração da nação. | Open Subtitles | فلورينس نوريس... يشرفنى ان أقدم لك وسام الكونجرس اعلى أوسمة الأمه |
Se quiserem ver a Florence, não terão de ir a Florença. | Open Subtitles | ولكن إذا أردتم رؤية (فلورينس) فليس عليكم الذهاب إلى (فلورينس).. |
Wilson, Fayetteville, Florence, | Open Subtitles | ويلسون، فيتفيل، فلورينس |
- Não, pai. Florence não está grávida. | Open Subtitles | - لا ، أَبي ، (فلورينس) لَنْ تَضعَ طفلاً - |
Vou para o ar! - Florence e Junior foram raptados. | Open Subtitles | كُنت سأظهرُ على الهواء مباشرة - فلورينس ) ، ( وجونيور ) أُختُطِفَا ) - |
"Levaste a Florence?" | Open Subtitles | هل رحلت مع فلورينس ؟ |
Quando o presidente Harding foi eleito, Florence Harding disse... | Open Subtitles | عندما انتُخِبَ الرئيس "هاردينج"، قالت "فلورينس هاردينج"... |
Florença era tudo. A nossa fuga, um novo começo. | Open Subtitles | فلورينس" كانت كل شيء" طريقنا للخروج، بداية جديدة |
Olha que sol! É a minha filha! Está num colégio em Florença. | Open Subtitles | بنتي في المدرسة الداخليةِ في فلورينس. |
"Vivo em Florença, casei-me e fui abençoado com uma filha. | Open Subtitles | " أعيش في فلورينس , متزوج , ومبارك مع طفل " |
Usavam mascaras de linho em Florença. | Open Subtitles | لبسوا أقنعة وجه كتانية في فلورينس |