"فمه" - Translation from Arabic to Portuguese

• boca dele
• a boca
• sua boca
• da boca
• bico
• calado
• lábios
• dentes
• cala
• calar
• a língua
• boca calada
• pela boca
• boca —

Alvejaste-o na cabeça. Enfiaste-lhe páginas da bíblia na boca dele.
أطلقت عليه في الرأس وحشوت فمه بأوراق من الإنجيل.

O par nojento da avó foi encontrado na boca dele.
أما طقم أسنان الجدة القديم عثرنا عليه داخل فمه

O que você aqui faz é pôr palavras na boca dele.
الذي تعمله في قعودك على هذا الكرسي هو وضع الكلمات في فمه

E ele vai pensar na resposta sem vocalizar, sem escrever, sem mexer os dedos, sem mover a boca.
وهو سيقوم بالبحث عن هذه المعلومة دون نطق، دون كتابة، دون تحريك أصابعه، دون تحريك فمه

Como é beijar um homem com a boca cheia de metal?
ما هو شعورك عند تقبيل رجل و فمه مليء بالمعدن؟

"Somente coisas entediantes e estúpidas saiam de sua boca, mas... "
وفقط هي الأشياء الغبية والمملة هي التي تأتي من فمه

Um cigarro pode cair da boca e queimar a cama.
ربما سقطت سيجارة من فمه و إحترق في فراشه

O meu fiel cão estava a trazer-me os ténis... e eles desfizeram-se na boca dele.
كلبي المطيع كان يجلب لي حذائي فتمزّق في فمه

Tinha essa cara idiota, ela fez a boca dele desaparecer.
ذلك الرجل الثرثار ؟ أولاً جعلت فمه يختف .

Quando tens a tua pila dentro da boca dele, ele continua a falar daquela maneira?
إذا كنت أدخلت عضوك في فمه هل يستمر بالحديث عن ذلك ؟

As palavras estão erradas, mas soam tão bem a sair da boca dele.
حسنا, الكلمات جد سيئة لكنها تبدو رائعة وهي تخرج من فمه

Não quero que a primeira palavra que saia da boca dele seja uma profanidade.
لا اريد اول كلمة تخرج من فمه تكون غير مهذبة.

- Quer que meta o dedo na boca dele.
قال أنه يريدك أن تضع إصبعك في فمه

O guerreiro não disse nada, porque tinha a boca cheia.
المحارب لم يقل شيئاً لأن فمه كان مليئاً بالطعام

Um ventríloquo é alguém que fala sem mexer a boca.
المتكلم من بطنه هو شخص يتكلم بدون تحريك فمه

É um bom rapaz. Trabalha muito. Mantém a boca fechada.
إنّه فتىً جيّد، يعمل بجدّ ويُبقي فمه مُغلقاً ..

O conhecimento da lei brota da sua boca, pois ele é o anjo do senhor dos exércitos.
ومن خلال فمه سنقترب من معرفة القانون لأنه ملاك الله

O doente tem um grande abcesso no fundo da boca.
بأسرع مايمكن؟ المريض لديه خرّاج ضخم في مؤخرة فمه.

Ficam todos de bico calado e ninguém vai parar à cadeia.
إذا أي واحد يبقي فمه مغلق لن يكون هناك حقير يدخل السجنّ

Ele não conseguiu ficar calado sobre o pai sair da cadeia.
لم يستطع إبقاء فمه مغلقاً بخصوص خروج أبي من السجن

Não tem espuma na boca, descoloração dos lábios nem pupilas dilatadas.
لا رغوة على فمه أو مسح لون على الشفتين الحدقات مجففة

É tão bom trabalhar com alguém que monta logo no cavalo em vez de lhe ir ver os dentes.
مِنَ المُنعش أن أعمل مع أحد سيرمي سرج على حصان هديّة بدلاً من أن ينظر إلى فمه

O condutor escolhe a música, o passageiro cala a boca.
المضيف يحكم , سامي السائق ينتقي الموسيقى الراكب يغلق فمه

Se o padrinho se calar, temos o 1º brinde ao lado da noiva às 14:16.
لو أغلق فمه الرجل المفضل عند الـ 2: 16 سوف نقوم بأول نخب من جانب العروس

É a reação de prazer de um conhecedor. Ele abre a boca, deita a língua de fora e começa a chupar.
إنه رد فعل مفعم بالفرحة، ويفتح فمه ويخرج لسانه ويبدأ في المص.

Aquele rapaz mostrou que não conseguia ficar de boca calada.
لقد أظهر ذلك الفتى أنه لايمكنه الحفاظ على فمه مغلقآ

E nós a pensar: "Não, não, não. Não é um ataque cardíaco. "Ele consegue respirar, mas só pela boca.
ونحن نفكر، لا، لا، لا. إنها ليست أزمة قلبية. إنه يستطيع التنفس، فقط من خلال فمه. لا، لا، لا، لا.