Ela estava no cabeleireiro, deve ter chegado ao café por volta das oito horas para jantar consigo. | Open Subtitles | كانت عند صالون التجميل وحضرت عند الثامنة لتتناول العشاء معك. |
Nessa noite mais cedo, a minha mãe estava no bar. | Open Subtitles | أرأيتي اي شخص آخر ؟ ,في وقت سابق في المساء .امي كانت عند البار |
Quando a encontraram no apartamento dela, ela estava caída num duche a escaldar e o termóstato do apartamento dela estava no máximo. | Open Subtitles | عندما وجدوها في شقتها كانت مضطجعه تحت الدوش الحار والحراره في شقتها كانت عند اعلى حد |
A única vez que tive contacto com o meu irmão, foi quando ele morreu. | Open Subtitles | المرة الوحيدة التى تقابلت فيها مع اخى كانت عند موته |
Ela estava na janela, e estava a usar um vestido vermelho. | Open Subtitles | كانت عند النّافذة، ترتدي ثوب أحمر. |
estava no meu hotel ontem à noite. Seguiu-me até aqui. | Open Subtitles | كانت عند فندقي الليلة الماضية، وتبعتني الى هنا |
estava no rancho do Walker. Ele levou-a, Hank. | Open Subtitles | كانت عند مزرة الووكر, لقد اخذها يا هانك |
A Agente Grant, a guarda de trânsito que estava no local do acidente? | Open Subtitles | الضابطة (غرانت)، شرطية العبور الذي كانت عند الحادث؟ |
Então, ela estava no clube para se encontrar com um cliente? | Open Subtitles | كانت عند الناد لتقابل زبوناً؟ |
A professora de Música do Liceu de Riverdale, Geraldine Grundy, estava no Rio de Sweetwater na manhã em que o Jason Blossom desapareceu. | Open Subtitles | أن مُعلمة الموسيقى لمدرسة "ريفرديل" الثانوية، (جيرالدين غراندي) كانت عند نهر "سويتوتر" صباح إختفاء (جايسون بلوسوم) |
A Professora Grundy estava no rio no 4 de Julho. | Open Subtitles | السيدة (غراندي) كانت عند نهر "سويتر" في الـ4 من يوليو |
Ela estava no computador. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} كانت عند الحواسيب هناك. |
A primeira impressão que tive foi quando visitei a loja na vila. | Open Subtitles | أول مره كانت عند زيارتى لمحل فى القريه |
Acho que esse momento não foi quando perderam a Alison. | Open Subtitles | لا اعتقد أن اللحظة كانت (عند فقدانهن لـ (أليسون |
Dexter, a última vez que te vi assim foi quando o pai morreu. | Open Subtitles | ديكستر)، آخر مرّة رأيتُك فيها) بهذه الحالة كانت عند وفاة أبي |
- Ela estava na barricada. | Open Subtitles | -لقد كانت عند حاجز الشرطة ! |