"كم هو" - Translation from Arabic to Portuguese

• que é
• como ele é
• É tão
• o quanto
• - Que
• como era
• quanto é
• quão
• como é
• como foi
• que ele
• como está
• é muito
• como ele está
• seria

Alguém que lhe diga que é fantástico. Alguém que lhe esfregue loção.
شخص ما يخبره كم هو عظيم شخص ما يفرك الكريم عليه

Só quero ter a certeza que percebe como ele é vulnerável.
أريد فقط أن أتأكد أنكِ تفهمين كم هو هش الآن

Jane, tinha esquecido como a luz É tão incrível aqui.
جاينى,لقد نسيت كم هو جميل الضوء فى الخارج هنا

Ainda, que um homem esteja a cavalo, não poderá mover-se tão rápido, não importa o quanto esteja apaixonado.
الرجل فوق الحصان يستطيع ان يأتى سريعا ولا يهم كم هو واقع فى الحب نعم سيدتى

- Sou o orador inaugural. - Que bom para ti.
أَنا المتكلم الرئيسي أوه ، كم هو رائع لك

Já me tinha esquecido como era bom respirar ar puro.
برينين لقد نسيت كم هو جميل تنفس هواء طبيعي

Sabes o quanto é importante livrarmo-nos dele para atingirmos aquilo que queremos.
تعلم كم هو مهمّ التخلّص منه بالنسبة إلى ما نحاول تحقيقة

É precisamente isso. É este apetite inextinguível, destemido, por aprender e experimentar, não importa quão risível, quão esotérico, não importa quão rebelde possa parecer.
هذا شيء صعب إخماده , شهية واسعة للتعلم والخبرة لايهم كم هو مضحك , لايهم كم هو سري لايهم كم يبدو فاتنا

Mas também tenho visto como é difícil ser mãe ou pai.
لكنني شاهدت أيضًا كم هو صعب عليهم أن يكونوا آباء.

A Sydney falou-me sobre o Projecto Christmas, sobre como foi desenvolvido para identificar futuros espiões e agora você está preocupado porque pensa que os Russos poderão tê-lo usado para recrutar crianças americanas nos anos 80?
أعرف. سدني أخبرتني عن عيد الميلاد المشروع، حول كم هو طوّر لتمييز الجواسيس المستقبليين

De que outro modo é que ele iria voltar a vê-la?
كم هو مدى خوفي من أنني لن أستطيع رؤيتك ثانية

Na conveniência que é considerar-se genial manobrar um carro híbrido de $20,000!
كنت افكر كم هو جميل قيادة سيارة ثمنها 20 ألف دولار

Quero dizer, sabes o que que é horrível com o telefone.
أعني ، أنتِ تعلمين كم هو فظيع فيما يتعلق بالهاتف

A confiança que tem de que é ele que tem o poder.
انظري كم هو واثق مِن أنه مَن يمتلك السلطة الكاملة هنا

Bem, pode imaginar como ele é atraente, já que resisto ao charme de alguém tão...
يمكنك أن تتخيل كم هو جذاب كيف لى أن أقاوم سحر شخص مثله

É suicídio! Tu viste-o. Sabes como ele é forte.
انه انتحار ، انت رأيته وتعرف كم هو أقوى منك

É tão engraçado com se repete coisas em que não se pensa.
يا إلهي، كم هو مضحك تكرارك لقول أشياء لا تفكر بها

E aquilo fez-me sentir tão bem... ver o quanto os podia magoar!
وهذا جعلني أشعر كم هو جيد أن أرى كم هذا سيآذيهم

Oh, querida. - Que amável!
اوه ياصديقتي العزيزة كم هو جميل منك أن تحضري

E nunca me apercebi de como era sensual morar com um homem que deixa mais leite no pacote do que na camisola dele.
,ولم ألاحظ أبداً كم هو جذاب العيش مع رجل يترك حليباً أكثر .. في الكرتون . من الذي يتركه على فانيلته

Eu disse-te, Nikita. Sei o quanto é valioso ter os amigos certos.
لقد أخبرتك سابقًا إنني أعرف كم هو قيّم امتلاك أصدقاء مثاليين

Mas estas raras vezes em que nos abrimos, é espantoso o quão pequenos estes segredos acabam por parecer.
ولكن هذه الاوقات النادرى متى نفتحها كم هو مدهش كيف تبدوا صغاره تلك الاسرار في النهاية

Vamos voar através dele, para verem como é difícil descortinar tudo isto quando estamos no seu interior.
لذا دعونا نطير فيها وترون كم هو صعب معرفة ماهية الشيء عندما تكون في وسطه.

Não consigo dizer como foi bom estar contigo e ver-te a trabalhar hoje.
لا أستطيع إخبارك كم هو رائع البقاء معك و مشاهدتك وأنت تعمل اليوم

Se elas não percebem o que é um coral ou de onde é que ele aparece, ou como é giro e interessante e belo, porque é que havemos de esperar que se preocupem em salvá-los?
إن لم يفهموا ماهية المرجان أو من أين يأتي، أو كم هو ظريف ومشوق وجميل فكيف نتوقع أن يهتموا بإنقاذه؟

Que bom ter-me vindo ver. E como está bonita!
كم هو لطف منك أن تأتي لزيارتي وكمأنتجميلة!

Mas se sim, saberão que é muito fácil cometer um erro.
و لكن لو فعلتم، فستدركون كم هو من السهل إرتكاب الإخطاء.

Vejo como ele está feliz e como vocês se dão bem.
أنا أري كم هو سعيد، و كم أنتم جيدين معاً

Como seria muito melhor ser participante no passado, um aventureiro num país por descobrir à procura do texto escondido.
كم هو أفضل أن أكون مشاركًا في الماضي، ومغامرا في بلد غير مكتشف، باحثاً عن النص المُخَبّأ.