- Eu disse-te que ele devia ser à prova de água. | Open Subtitles | نعم لقد أخبرتك أنه ينبغي أن يكون لديه وقاية ضد الماء |
Eu disse-te que ele não estava a tentar matar-nos. | Open Subtitles | أرأيت ؟ لقد أخبرتك أنه لم يكن يحاول قتلنا |
Eu disse que a patente dizia que os buracos estão a 12 milímetros a partir dos lábios. | TED | لقد أخبرتك أنه قد أقرت البراءة أن الفتحات يصل طولها 12 ملم من طرف حافة المرشح. |
- Eu disse que ele era um bom trabalhador. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنه كان أحد الموظّفين الجيدين |
Já te disse que não há acordo. Apenas te disse uma vez... | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنه لا يوجد أي اتفاق |
Eu disse-lhe que ele vinha aí. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنه قادم |
Vês, Eu disse-te que ele daria jeito. | Open Subtitles | أترى لقد أخبرتك أنه سيساعدنا وقت الشدة |
Eu disse-te que ele vinha, não disse? | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنه سيأتى , اليس كذلك؟ |
Eu disse-te que ele era larilas. Anda, paga. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنه لوطى هيا إدفع لى |
Eu disse-te que ele se ia embora. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنه لن يرحل |
Eu disse-te que ele era um homem razoável. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنه رجل معقول |
Eu disse-te que ele era o melhor para trabalhar infiltrado. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنه أفضل شرطي سريّ |
Viram, Eu disse que tinha o suficiente para vocês as duas. | Open Subtitles | أنظري ، لقد أخبرتك أنه يوجد ما يكفي لكلاكما |
Eu disse que foi o Edgar. | Open Subtitles | . أنا ذاهب الأن لقد أخبرتك أنه إيدجار |
Eu disse que deviamos ir para o Russell Crowe, mas ninguem me ouviu. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنه كان يجب علينا الذهاب إلى منزل "راسل كرو"ولكن لا أحد يستمع إلى |
Eu disse que haveria uma mudança. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنه سيكون هناك تغيير |
Vês, Eu disse que não fui eu! | Open Subtitles | أترى، لقد أخبرتك أنه لم يكن أنا |
Já te disse que não se passa nada. | Open Subtitles | أنظُرى , لقد أخبرتك أنه لا يُوجد شيء |
Já te disse que não tive nada a ver com isso. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنه لا شأن لي بهذا. |
Já te disse que ele saiu da cidade. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنه خارج البلدة |
Eu disse-lhe que ele não iria alinhar. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنه لن يتفق معنا |