"لقد كانت في" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ela estava no
• Ela estava na
• Ela estava em
• Ela esteve no
• Ela esteve em
• Estava num
• Ela esteve na
• Estava nos
• Ela tinha a

Eu posso responder a isso. Ela estava no quarto dela.
أستطيع أن أجيب على ذلك لقد كانت في غرفتها

Oh, Ela estava no video daquela banda australiana que eram de Inglaterra.
لقد كانت في الفيديو " لتلك الفرقة الأسترالية من " إنجلترا

Ela estava na América do Sul, houve um esfaqueamento, conta-nos o resto.
لقد كانت في أمريكا الجنوبية، كان هناك طعنا اخبرنا بالبقية وحسب

Ela estava em Portland a arranjar doações para um orfanato quando desapareceu.
لقد كانت في بورتلاند تجمع التبرعات لأجل ميتم

Ela esteve no Afeganistão nos últimos 4 anos.
لقد كانت في أفغانستان في السنوات الأربع الأخيرة ماذا عن وحدتها؟

Falámos por mensagens enquanto Ela esteve em Paris, pelo Skype e pelo telefone.
لقد راسلنا بعضنا طوال الوقت لقد كانت في باريس Skype و تحدّثنا عبر ال أتعرفين لدي شعور

Ela Estava num momento de paixão, quando caíram os meteoritos.
كلارك لقد كانت في ذروة الرغبة عندما ضربتنا النيازك

Aprenderás muito com ela. Esteve na União Soviética.
ستتعلم الكثير من هذه السيدة العجوز لقد كانت في الاتحاد السوفيتي

Ela estava no chuveiro. A tromba do elefante estava no máximo.
لقد كانت في الحمام - كان صوت الفيل مرتفعاً -

Ela estava no campo, quando era criança, não estava?
لقد كانت في المخيم ، حين كانت بصحبة ابنتها أليس كذلك؟

Não, Ela estava no quintal, a brincar com o cão.
كلا ، كلا ، لقد كانت في الفناء الخلفي تلعب مع الكلب

Ela estava no auditório quando me prendeu.
لقد كانت في الصالة الكبيرة عندما ألقيت القبض علي

Sim, Ela estava na minha aula de História da Arte, acho eu.
نعم ، لقد كانت في صف تاريخ الفن معي كما أعتقد

Ela estava na minha turma.
الفصل الثاني في عامنا النهائي لقد كانت في غرفتي

Ela estava na audição do Senado esta manhã.
لقد كانت في جلسة الإستماع في مجلس الشيوخ هذا الصباح

Ela estava em coma induzido.
كانت تستطيع الوقوف جيدا طوال فترة من الوقت لقد كانت في غيبوبة دائمة

Sim. Ela estava em Roma a fazer um ballet, mais quatro meses em Budapeste... e a fazer um filme.
لقد كانت في (روما) تصمم عرضاً للباليه ومن ثم أربعة أشهر في (بودابست) وبعدها لديها تصميم لفيلم

Ela esteve no consultório, hoje, mas foi-se embora.
لقد كانت في مكتبك اليوم , لكنها غادرت

Ela esteve no seu pequeno estúdio.
لقد كانت في الاستوديو الصغير الخاص بك...

Ela esteve em minha casa.
لقد كانت في منزلي

Ela esteve em casa o dia todo.
لقد كانت في المنزل طوال اليوم

Provavelmente alguém o deitou fora. Estava num copo de plástico.
ربما رمها أحدهم لقد كانت في كوب بلاستيكي

Ela esteve na suite com as prendas, pode ter tocado no saco nessa altura.
لقد كانت في جناح الهدايا ربما لمستها هناك

Estava nos laboratórios de química à procura da casa de banho.
لقد كانت في .المختبرات تبحث عن الحمام

Ela tinha a tua idade quando... teve a sua primeira crise, correcto?
لقد كانت في عمركِ عندما حصل لها أوّل إنفصال، أليسَ كذلك؟