"لماذا تعتقد أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Por que acha que
• Por que achas que
• - Porque acha que
• Porque achas que a
• Porque é que acha que
• Porque pensas que o

Por que acha que o Dr. Mickler... é Don Octavio del Flores?
لماذا تعتقد أن دكتور ميكلر هو دون أوكتافيو دي فلوريس؟

Por que acha que Don Octavio del Flores... é o Dr. Mickler?
لماذا تعتقد أن دون أوكتافيو دي فلوريس هو دكتور ميكلر؟

Por que achas que Samson pensa que o Sr. Simpático é jamaicano?
لماذا تعتقد أن سامسون يعتقد أن السيد اللطيف جاميكي

Por que achas que com toda essa gente má, com quem estás metido, eu acreditaria que não tens nada a ver com isso?
لماذا تعتقد أن بوجود كل أولئك الأشرار الذين أنت متورط معهم أني سأصدق أنك ليس لك علاقه بأي شئ؟

- Porque acha que as pessoas acreditam em fantasmas? Por gozo?
لماذا تعتقد أن الناس يؤمنون بالأشباح؟

Porque achas que a tua filha estava num comboio LEV em vez de estar na escola?
لماذا تعتقد أن ابنتك كانت على متن قطار ليف بدلا من أن تكون في المدرسة؟

Porque é que acha que este tipo de droga é o melhor para abrir a mente, por contraste com os quaaludes, PCP, ou esmagar os comprimidos de dieta da nossa mãe para um cachimbo?
إذا لماذا تعتقد أن هذا النوع من المخدرات يساعد على تفتّح الأذهان مقارنة بالمهدئات وعقار الهلوسة أو سرقة أدوية التخسيس الخاصة بأمك وتدخينها فى غليون؟

Tretas. Porque pensas que o Papá Estrunfe a fez?
هذاهراء,( سمارفيت)يضاجعهاباقى(السمارفس ) لماذا تعتقد أن الأب ( سمارف ) صنعها ؟

Padre Moore, se a Emily amava Deus e se era tão boa e tão devotada Por que acha que Deus permitiu que isto lhe acontecesse?
أب مور، بما أن إيميلي أحبت الرب وكانت إنسانة طبيعية ومؤمنة، لماذا تعتقد أن الرب سمح بحدوث ما حدث معها؟

Por que acha que o Truman nunca descobriu... a verdade até agora?
لماذا تعتقد أن " ترومان " لم يقترب أبدا من أن يكتشف حقيقة العالم الذي يعيش به

Por que acha que mais de 85% das prisões do Esquadrão Antidrogas são de pessoas de cor?
%لماذا تعتقد أن أكثر من 85 من إعتقالات مكافحة المخدرات تقتصر على الناس السود؟

Pulford, Por que acha que temos um homem morto...
لماذا تعتقد أن لدينا رجلا ميّتا ...

Por que achas que a minha mãe saiu com ele?
لماذا تعتقد أن أمي كانت تواعده؟

Por que achas que o estás a ajudar?
لماذا تعتقد أن تساعد؟

- Porque acha que o Kessel se suicidou?
لماذا تعتقد أن (كسل) إنتحر عندما أرادوا القبض عليه؟

Porque achas que a Kirsten é tão boa nisto?
لماذا تعتقد أن كريستين جيدة فى ذلك ؟

Porque achas que a Vera não foi falar com ela, em vez de enviar aquela carta?
لماذا تعتقد أن "فيرا" -لم تذهب و تراها بدلاً من إرسالِ تلك الرسالة؟ -ماذا تقصدين؟

Porque é que acha que as pessoas se matam?
لماذا تعتقد أن الناس ينتحرون؟

Porque é que acha que o Gibbs fez aquilo?
لماذا تعتقد أن (غيبز) فعل هذا ؟

Porque pensas que o meu computador é tão lento.
لماذا تعتقد أن كمبيوتري بطيء؟