"لماذا لا نستطيع" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque não podemos
• Porque é que não podemos
• Por que não podemos
• Porque não conseguimos
• Porque não nos
• - Por que não
• - Porque não

Porque não podemos fazer uma coisa antiga que sabemos que é divertida?
لماذا لا نستطيع ان نفعل شئ قديم و نعلم انه ممتع

Porque não podemos esperar pelas armas?
لماذا لا نستطيع أن ننتظر حتى يكون لدينا أسلحة بجانبنا؟

Porque não podemos discutir os nossos assuntos abertamente?
لماذا لا نستطيع إدارة شئوننا في ضوء النهار ؟

Porque é que não podemos ir passar o fim de semana fora?
لماذا لا نستطيع فقط أن نذهب بعيداً في عطلة نهاية الأسبوع

Não é importante a razão Por que não podemos ser qualquer coisa.
لماذا لا نستطيع أن نكون شيئاً ما هو شيء غير مهم.

Para começar, Porque não conseguimos contactar o exterior?
على سبيل المثال, لماذا لا نستطيع التواصل مع أي احد خارج المدينة؟

Porque não nos sentamos todas neste tronco e vemos o rochedo feio, daqui?
لماذا لا نستطيع الجلوس على هذا الجذع و أنظر الى تلك الصخرة البشعه التي هناك ؟ ؟

- Por que não?
لماذا لا نستطيع ؟

Nós lidamos com a vida e a morte, Porque não podemos falar disso?
على رسلك, نحن نتعامل يومياً مع الحياة والموت؟ لماذا لا نستطيع التحدث عنه؟

Quem é este fala-barato? Porque não podemos conversar os dois? Porquê?
من كبير الفم هذا لماذا لا نستطيع أنا و أنتي مجرد التحدث

Vá lá pai, Porque não podemos ficar com ele? Temos uma casa nova. Ok Brian.
أبي لماذا لا نستطيع الاحتفاظ به اعني نحن الآن نملك بيتا جديدا

Porque não podemos arranjar-Ihe ajuda?
أنا لا أفهم لماذا لا نستطيع إحضار المساعده له

Somos todos cidadãos do mundo. Não entendo Porque não podemos ter algum sentido de comunidade.
لا افهم لماذا لا نستطيع ان نتعامل مع بعضنا بتحضر

Não percebo Porque não podemos chamar a policia!
أنا لا أفهم لماذا لا نستطيع أن نخبر الشرطة

Porque não podemos deixar-te casar com a mexicana?
لماذا لا نستطيع تركك تتزوج بتلك المكسيكية اللعينة؟

Porque é que não podemos ter toda a informação agora?
لماذا لا نستطيع أن نحصل على جميع المعلومات الأن؟

Porque é que não podemos injetar no pâncreas alguma coisa que regenere o pâncreas na fase inicial da doença, talvez ainda antes de ser sintomática?
لماذا لا نستطيع أن نحقن البنكرياس بشيء لإعادة تحفيز البنكرياس في بداية المرض؟ بل قبل بداية ظهور أعراضه؟

Porque é que não podemos ter a escrita de cartas e a troca de e-mails?
لماذا لا نستطيع كتابة خطابات وتبادل البريد الإلكتروني في حياتنا؟

Por que não podemos levá-la para dentro de casa connosco?
لماذا لا نستطيع أن نأخذها إلى المنزل معنا ؟

Por que não podemos usar a mesma escova de dentes, mas podemos usar o mesmo sabonete?
لماذا لا نستطيع أن نستخدم نفس فرشاة الأسنان بينما نستخدم نفس الصابونة

Porque não conseguimos ver as mamas?
لماذا لا نستطيع أن نرى أثدائها؟

Está bem, então Porque não conseguimos encontrá-la?
إذا لماذا لا نستطيع إيجادها ؟

Faz-nos pensar Porque não nos conseguimos dar bem.
يجعلك تتساءل لماذا لا نستطيع العمل جنبا إلى جنب

- Por que não podemos sair?
لماذا لا نستطيع الخروج؟

- Porque não lá em cima?
لماذا لا نستطيع أن نلتقي بالأعلى ؟