"لم يري" - Translation from Arabic to Portuguese

• não viu
• nunca viu

Trinta segundos. Mas ele não viu ninguém. Não desperdices.
تبقّي ثلاثون ثانية، ولكنّه لم يري أيّ أحد، لا تضيّعيها

O observador de segurança, que aparentemente não viu o ataque, inventou isso.
مسئول السلامة، والذي على ما يبدو لم يري الحادثة.. آتي بتِلك الفِكرة.

O médico legista não viu nenhum sinal de reacção alérgica.
الطبيب الشرعي لم يري أي علامات لأي رد فعل لحساسية

O professor de judo nunca viu nada assim.
مدربها للجودو قالي أنه لم يري أي شيء مثل هذا من قبل.

O mundo nunca viu nada assim.
لم يري العالم شيئاً كهذا من قبل

O empregado não viu nenhum carro nem sabe para onde eles foram.
. و النادل لم يري السيارة , ولا يعرف الي اين قد ذهبوا . .

O meu pai não viu o que ela fez.
. أبي لم يري ما فعلت

não viu o teu rosto.
لم يري وجهك

- Ele não viu.
-هو لم يري.

nunca viu a neta.
لم يري حفيدته قط.

O treinador disse que nunca viu nada assim.
المدرب يقول لم يري شيء مثله