"لولب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Helix
• Hélice
• espiral
• espirais

Dr. Renzo Markovic, um antigo cientista de pesquisa que tem desenvolvido uma tecnologia secreta sob o nome de código Helix.
الدّكتور رينزو ماركوفيك، a مشكّل R D sclentist الذي طوّر a clasSlfled تقنية تحت عنوان المشروع "لولب."

Sabemos tudo sobre o projecto Helix.
نعرف حول لولب المشروع.

Helix "The Hammer" Munroe que irá enfrentar
لولب "المطرقة" مونرو الذي سَيُحاربُ

O ADN humano é Dupla Hélice, se bem me lembro.
الحمض النووي البشري ذو لولب ثنائي، إن كنت أتذكر بشكل صحيح

Vocês são como uma dupla Hélice de conflitos.
أنتما الإثنان كـ لولب مضاعف من الأزمات

Há três meses que ando a tentar fazê-la girar em espiral.
ثلاثة أشهر كنت أحاول أن أحول هذا الشيء إلى لولب.

Existe uma linda espiral no canto superior esquerdo.
و هناك لولب جميل جداً في الزاوية العلوية اليسرى

Se somos feitos de espirais, e vivemos numa espiral gigante, então tudo o que tocamos é portador desta espiral.
بينما المعيشة في لولب عملاق ثم أن كل شيء نعمله يصب في تلك اللوالب

Projecto Helix.
لولب مشروع.

Anteriormente em "Helix"... - Então, do que é que andamos à procura?
...(سابقًا في (لولب

Anteriormente em "Helix"...
سابقا في (لولب)...

Sim, quase como uma Hélice dupla.
أجل ، تقريبا مثل لولب مضاعب

Esta é a dupla Hélice.
هذا لولب مزدوج. ‏

Acredite se quiser, mas o ADN da Mei Fong foi convertido numa Hélice Tripla.
حمض (ماي فونغ) النووي قد.. تغير بطريقة ما إلى لولب ثلاثي

É uma Tripla Hélice.
-إنه لولب ثلاثيّ

É um processo em espiral para melhorar as capacidades, mas é preciso saber quando aprender e quando atuar. Embora queiramos fazer as duas coisas ao mesmo tempo, quanto mais tempo passamos na zona de aprendizagem, mais evoluiremos.
إنه لولب التحسين المستمر للقدرات، لكن ينبغي أن نعرف متى يجب علينا التعلم ومتى يجب علينا الأداء. وبينما نود القيام بالاثنين معا، كلما أمضينا الوقت في التعلم، كلما تطورنا.

assim os bancos foram forçados a reclamar os seus empréstimos, fazendo com que muitos devedores vendessem as suas propriedades, e assim uma espiral de especulação, cobranças e tumultos emergiram.
ولذلك، أُجبرتْ البنوك لطلب سداد قروضِهم والتي بدورها ارغمت المقترضين على بيع ملكياتهم ,وهكذا لولب حالاتِ الإفلاس . وظهرت اضطرابات الممتلكات

- Há espirais por todo lado.
- حيثما كان هناك لولب