"متهورا" - Translation from Arabic to Portuguese

• imprudente
• inconsequente

Não é a hora de seres imprudente, Hulk.
الآن ليس الوقت لتكون متهورا , هلك

Não sejas imprudente com isto, tu tens um alvo nas tuas costas,
لا تكن متهورا في هذا انت مستهدف

Não sabia que iria ser tão imprudente.
لم أكن أعرف أنه كان سيصبح متهورا

Se o Narcisse quiser mesmo causar-me dano, arranjará maneira, mas duvido que fosse tão inconsequente.
إذا نارسيس عازم على إيذائي، سوف يجد وسيلة ولكن أشك أنه سيكون متهورا

O que aconteceu esta noite foi inconsequente.
ما حدث هذه الليلة كان متهورا