"مشمع" - Translation from Arabic to Portuguese

• linóleo
• encerado

Certifica-te de que o teu pai come sempre em cima de linóleo. Mas não o bom.
احرصي على أن يتناول أبوك كل مقدار اللحم فوق قماش مشمع

Algum de vocês tem linóleo em casa?
هل من أحد منكم يا رفاق عنده مشمع بالمنزل؟

Você escorrega no linóleo outra vez, e depois como é que ficamos?
لو انزلقت على مشمع الأرضيّة مرّة أخرى، فكيف سيكون حالك؟

- Um bigode encerado e um casaco de castor. - Um pônei e uma cabra.
شارب مشمع ومعطف قندس وعربة # # يجرها مهر وعنزة سمينة

Papel encerado e combustão espontânea?
ورق مشمع الاحتراق التلقائي؟

E ele diz: "Ainda está a trabalhar na fábrica de linóleo?"
فيسأل: "هل مازلتي تعملين في مصنع مشمع الأرضيات؟"

"E finalmente, ela tem uma dermatite nos dedos da mão direita, "uma dermatite que é típica "dos trabalhadores da fábrica de linóleo em Burntisland."
وأخيراً، لديها إلتهاب جلدي على اصابع يدها اليمنى, إلتهاب جلدي خاص بالعاملين في مصنع مشمع في بيرنتايلاند."

Há madeira debaixo deste linóleo.
هناك خشب تحت مشمع الأرضية هذا

Vejo que o linóleo voltou a estar na moda.
إنني أرى مشمع الورك مجدداً.

O Rex está encerado e polido. O Teddy está a cuidar do bigode.
.ريكسي) أصبح مشمع ومصقول) .و(تيدي) يحضر شاربه