| Que aconteceu ao autocolante para o pára-choques que te demos? | Open Subtitles | ماذا حدث لتلك اللوحة التي توضع على مصد السيارة التي أعطيناك إياها |
| Mas arranjou tempo para consertar o seu pára-choques, certo? | Open Subtitles | لكنك وجدت الوقت لتصلح مصد سيارتك خلال هذا الأسبوع , صحيح ؟ |
| E o padrão nas suas luvas combina com os que encontrámos no pára-choques traseiro do seu carro. | Open Subtitles | يلائم البصمة التي وجدناها على مصد سيارته. |
| Ele costumava pendurar-te na garagem para que o pára-choques não batesse na parede. | Open Subtitles | اعتاد أن يبقيك في المرآب لذا مصد سيارته لا يصطدم بالجدار. |
| E o pára-choques estava amolgado. | Open Subtitles | -أجل , مصد السيارة الأمامي به انبعاج -أجل |
| - Sim. Encontraram uma mossa e transferência de tinta no pára-choques traseiro do carro do repórter. | Open Subtitles | لد عثروا على إنبعاج ولطخة الطلاء على مصد سيارة المراسل الخلفي. |
| O pára-choques do carro de brinquedo a bater na Legolandia, novato? | Open Subtitles | مصد سيارتك الذي إنبعج في "ليغولاند"؟ |
| O laboratório vai apressar os resultados no ADN encontrado no pára-choques. | Open Subtitles | (جيف) , لقد طلبنا من المختبر التعجيل بتحليل نتائج الحمض النووي الذي رفعناه من على مصد السيارة |
| Pensei que o pára-choques conferia com as lesões na perna e no queixo de Nesbit. | Open Subtitles | يمكنها أن تسبب تلك إصابات اعتقدت مصد (نينا) يتطابق مع الجروح في فك ( نسيبت ) و ارجله |
| Também descobrimos que a altura do pára-choques deste carro é consistente com os ferimentos da Maggie. | Open Subtitles | كذلك وجدنا أن ارتفاع مصد السيارة يتسق مع إصابة (ماغي) |
| Esse é um pára-choques pesado e forte. | Open Subtitles | ذلك مصد قوي و ثقيل |
| O meu parachoques está amolgado, pode ver? | Open Subtitles | هل يمكنك تفقد مصد السياره؟ بالتأكيد |
| Mais valia ter um autocolante atrás a dizer | Open Subtitles | ومن المحتمل بأنه بها مصد للصدمات بالخلف كما يقال |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 