"مع أخته" - Translation from Arabic to Portuguese

• com a irmã
• da irmã
• com a sua

Vi. Estava na sala de visitas com a irmã, Mademoiselle.
أجل، كان في غرفة الرسم مع أخته يا آنسة

Vivia no andar de cima com a irmã. Não andava deprimido nem irritado.
إنه يعيش بالأعلى مع أخته لم يبدو أنه منزعج أو مستاء

No entanto, ele estava a dar-se bem com a irmã, o que era uma notícia indesejável para a mãe, que temia que essa união pudesse ser usada contra ela.
لقد كان على أية حال على وفاق مع أخته والذي كان أمراً غير ساراً بالنسبة لوالدتهم التي قد خشت أن الاتحاد قد يستخدم ضدها

Também a mim, mas acho que este assunto da irmã não ficou resolvido.
أخبرني نفس الشيء، لكن أنا لا أعتقد هذه المسألة مع أخته مستقرة.

Nenhum contacto com a sua irmã, que vivia nessa altura na Zona Soviética.
ولا وجود لاتصال مع أخته التي عاشت في النطاق السوفييتي في ذلك الوقت

Diz-me que não estavas com a irmã dele e deixaste-o pendurado.
أخبرنى أنك لم تنشغل مع أخته بينما أنت تاركه منتظراً هكذا؟

Pelas traseiras vê o namorado... enrolado com a irmã dele dobrada aqui sobre a mesa num frenesim de sexo.
رأت صديقها من خلف الباب مع أخته انحنوا على المنضدة هنا وبدأوا في المُغازلة

Mas desde que voltou, passava o tempo com a irmã mais nova - levava-a à escola, ajudava-a nos deveres.
كل ما كان يفعله هو قضاء الوقت مع أخته الصغيرة يساعدها في وظائفها المدرسية

É tão difícil com o que ganho para pagar o meu próprio material, e o meu noivo que me enganou com a irmã.
ياإلهي, الأمر غاية في الصعوبة بمرتبي كي أدفع ثمن مؤني, و خطيبي, لقد خانني مع أخته.

Talvez não pudesse imaginar, porque estava deitado na cama com a irmã dele.
ربما لم تستطع رؤيته وهو قادم لأنك كنت تدور حول السرير مع أخته

E depois, cometi o erro de ter dormido com a irmã dele.
بخلاف هذا، فقد أخطأت ونمت مع أخته

Quatro anos desde que o ouvi rir ou o vi a brincar com a irmã.
مرّت أربع سنوات... مذ رأيته يضحك أو يلعب خارج المنزل مع أخته

Estava a jantar com a irmã e o tio.
كان يتناول العشاء مع أخته وعمه.

Talvez não devesses ter feito um video de sexo com a irmã dele.
ربما ليس عليك صنع شريط جنسي مع أخته

Parece que ele foi despejado. Os vizinhos dizem que foi morar com a irmã.
الجيران قالوا أنه أنتقل للسكن مع أخته

Antes de fugir com a irmã adoptiva.
مباشرة قبل فراره مع أخته بالتبني

O Meyers tem um conta conjunta com a irmã.
إذن لدى مايرز حساب مشترك مع أخته.

Um irmão nunca pode ser amigo da irmã.
الأخ لا يمكن أن يكون أبدا صديقا مع أخته.

Brincou no quarto da irmã.
يلعب مع أخته في البدروم

Vai voltar a morar com a sua irmã, por isso teve que se livrar do cão.
هذا يعني أنّه عليه العودة للمعيشة مع أخته وهذا يعني أنّه عليه التخلص من الكلب