"من العصر" - Translation from Arabic to Portuguese

• da idade da
• da Idade do

Como estão os meus cavadores da idade da Pedra?
إذن، كيف حال سكان حوضي من العصر الحجري؟

Quantas vezes podemos conhecer alguém que diz ser um homem da idade da Pedra?
كم سنقابل شخصاً يقول انه من العصر الحجري؟

Saíste oficialmente da idade da Pedra. Evoluíste.
أنتِ رسمياً خرجتي من العصر الحجري أنتِ تطورتي

Sabendo tudo isto, parece altamente improvável que os signos geométricos da Europa da Idade do Gelo fossem verdadeiramente caracteres abstratos escritos.
بمعرفة كل ذلك، يبدو مستبعدا جدا أن تكون العلامات الهندسية من العصر الجليدي الأوروبي حروفا مجردة بالفعل.

Não posso ir. Tenho de certificar um guerreiro da Idade do Ferro.
لا أستطيع الذهاب إلى لوس أنجلوس لدي محارب من العصر الحديدي يجب أن أوثق أصله

Os Polinésios esculpem estátuas em pedra, com ferramentas da idade da Pedra.
ينحتُ البلونيزيون تماثيلاً من الصخر بأدوات من العصر الحجري.

Até desligámos o Wi-Fi e usamos este circuito Ethernet da idade da Pedra.
نحن حتى اوقفنا الواي فاي و ارجعناها مرة اخرى من خلال هذا الجهاز من العصر الحجري

Deve vir da idade da Pedra.
يبدو أنّك جئت من العصر الحجري.

Eu sou da idade da pedra. Acho que preciso.
أنا من العصر الحجرىّ وأظن أننى أحتاجها

-O grande salto da idade da Pedra para a micro-tecnologia.
قفزة كبيرة من العصر الحجري لmicrotechnologies.

Isto é da idade da pedra. Onde está o telefone?
وكأنها من العصر الحجري,اين الهاتف؟

Número um, os meus pais são da idade da Pedra.
رقم واحد, والديّ من العصر الحجري.

Por acaso são da idade da pedra?
يدخنون ؟ .. هل هم من العصر الحجرى ؟

Este servidor temporário é da idade da pedra comparado com os da central, mas... acabei de descobrir algo sobre os búlgaros pela câmara do Callen.
هذا الخادم المؤقت من العصر الحجري مقارنه مع مركز العمليات, لكن ولكني وجدت شيئاً عن البلغاريين من صور كاميرا "كالن".

- O teu sistema de som é da idade da Pedra.
نظام الصوت لديك كأنه من العصر الحجري

Contigo, mas de forma diferente, porque, é isto que eu sei... tendo trabalhado dia e noite para tirar o sexo da idade da pedra...
معك، ولكن بشكل مختلف، لأنّ ما أعرفه، والعمل ليلاً ونهاراً لانتشال الجنس من العصر الحجري...

Essa merda é da idade da Pedra.
إنه من العصر الحجري

Mas, Dr. Goodman, disse que o guerreiro da Idade do Ferro era da mais alta prioridade.
و لكنك أيها الطبيب جوودمان قلت بأن المحارب من العصر الحديدي له الأولوية الأولى

Sinto-me feliz por ter feito parte da Idade do ouro da pornografia.
rlm; يسرني للغاية أني كنت جزءاً rlm; من "العصر الذهبي للإباحية".

Ouviste falar da Idade do Gelo?
هل نسمع من أي وقت مضى من العصر الجليدي؟