"من العميل" - Translation from Arabic to Portuguese

• do Agente
• ao agente
• pelo agente
• O Agente

Agente Scully, é o tipo de coisa que esperaríamos do Agente Mulder.
عميلة سكالي, بصراجة هذا يبدو... مثل شيء متوقع من العميل مولدر.

Tivemos de nos livrar do Agente Clark para então haver um Robert Gant.
كان يجب ان نتخلص من العميل كلارك لكى يمكن ان يكون روبرت جانت

Vocês têm ordens do Agente Bingaman para sair... para que eu possa conversar com esse detento sozinho.
لا بد انك تمازحني لديك اوامر من العميل بينغمان بان تغادر

E há três meses ele comprou um lote com mais de 20 armas ao agente Tucker, incluindo a .45
و قبل ثلاثة شهور ، اشترى مجموعة من 20 مسدساً من العميل تاكر ، بما في ذلك السلاح الذي استخدم في قبل ريبيكا كلارك

Quero ser informado pelo agente responsável a cada 15 minutos até prenderem o atirador.
أريد تقرير كامل من العميل المسؤول كل 15 دقيقة حتى يتم القبض على مُطلق النار

Recebi uma chamada do Agente Booth que está sequestrado no aeródromo Purdue, em Oakville, Virgínia.
تلقيت للتو مكالمة من العميل بوث وقال أنه محتجز فيرجينيا

Ela subirá instintivamente na hierarquia, ganhará acesso e aproximar-se-á mais do Agente Coulson, o homem que sabe exactamente onde é que este livro está.
ستتسلق الرتب بصورة مستمرة، وتحصل على قدرة للوصول وتقترب من العميل كولسون الرجل الذي يعرف أين هذا الكتاب

O seu trabalho nos Ficheiros Secretos aproximou-a bastante do Agente Mulder.
من جميع التقارير حول عملك بال X-Files قرّبتك من العميل مولدر.

Recuperamos um cheque que está sobre a mesa do Agente Reiter.
لقد استعدنا شيكا من العميل ريتير

Apanhei um telemóvel encriptado do Agente alemão. As mensagens estão bloqueadas excepto a que estavam a ler...
"أخذتُ هاتفاً مشفّراً من العميل الألماني، كل رسالة كان مشفرة، بإستثناء التي كان يقرأها"

Herdei o caso do Agente Bidwell.
لقد ورثت القضية من العميل بيدويل

De acordo com o último relatório do Agente Niles, ele estava a vigiar o suboficial Allen, por mau comportamento.
و وفقاً لآخر تقرير من العميل (نايلز) أنه كان يراقب ضابط الصف (ألين) بسبب "السلوك الغير سوي"

Recebi uma ligação do Agente Ambrose com a operação detalhada 3 horas antes da equipa entrar.
" إسمع تلقيت إتصالات من العميل " آمبروز بتفاصيل العملية قبل ثلاث ساعات من إنطلاق فريقي

Não, obtive o número do Sr. Arcielo através do Agente Greg Knox.
(لا، حصلت على رقم هاتف السيد (آرسيلو" "(من العميل (جريج نوكس

Tive uma chamada do Agente Especial Caffey.
لقد سمعت للتو من العميل الخاص كافي

A Dra. Sinskey conseguiu a lanterna do Agente Bouchard.
د.سينسكي) حصلت على مؤشر فراداي) (من العميل (بوجارد

Mas ele faz nada até que eu o autorize, porque eu disse ao Gabriel e não ao "agente Dean".
حسناَ لن يفعل شيئاَ حتى أطلب منه لأني قلت " جابريال " بدلاَ من العميل

Pedi ao agente Nathanson para acompanhar a Aida de regresso ao seu laboratório.
لقد طلبت من العميل ناثانسون أن يصطحب "أيدا" إلى مختبرك - يا الهي

Ninguém escapa ao agente James Suggs.
‫لا أحد يفر من العميل "جايمس ساغس"

- Já ouvi falar muito dele pelo agente Fornell.
لقد سمعت الكثير عنه من العميل فورنيل

Tenho aqui uma declaração assinada pelo agente Especial Booth... a dizer que o viu a usar força excessiva sobre um suspeito.
لدي بيان هنا موقع من العميل الخاص ( بوث) قائلا فيه انك استخدمت القومه المفرطه

lmporta-se que pergunte qual de nós é O Agente no 1, e qual de nós é o no 2?
هل تمانع إذا سألت أي من العميل الأول وأي الرقم إثنان؟