"ناقش" - Translation from Arabic to Portuguese

• discutiu
• falou
• Discuta
• Discute

O Georgie Patton já discutiu o plano dele com o Alexander.
كما تعرف فإن "جورجـى باتـون" ناقش بالفعل "خطته مع "ألكسنـدر

- O Phil Donahue discutiu orgasmos?
- هل ناقش "فيل دوني" الإنتعاظات بإحدى الحلقات؟

Falei com o cirurgião e ele disse-me que lhe falou numa cesariana.
تحدثت مع طبيبك قال إنه ناقش معك أمر العملية القيصرية

O seu advogado falou sobre o assunto pela primeira vez.
مُحاميها ناقش الأمر منذ البداية

Discuta isso com o cliente, mas tenho de sabê-lo em breve.
ناقش الأمر مع الزبون، لكنني أحتاج لمعرفة النتيجة عاجلاً

Já dispensei todo. Não me importo. Discute isso com o Mestre Hung.
لا اهتم بهذا،لقد قمت بتحويل كامل المبلغ، ناقش الموضوع مع السيد هانج.

Houve comunicações com o Director da Chancelaria do Reich, o Lammers, que, creio eu, discutiu estas questões com o Fuhrer.
كان هناك اتصال مع رئيس المستشارية... لامرس، الذي ناقش هذه الأسئلة مع الفوهرر.

Já alguém discutiu a possibilidade de rendição?
هل ناقش اي احد احتمالية الاستسلام ؟

Está bem, alguma vez o Josh discutiu consigo em matar a Amy?
حسناً , هل ناقش " جوش " معك الأمر قبل قتل " إيمي " ؟

Porque a direcção do coro já discutiu o assunto e decidimos oferecer o lugar à Vi Rose Hill.
لأن مجلس الكنيسة قد ناقش الأمر بالفعل و قررنا أن نعرض المنصب لـ (فاي روز هيل)

Hitler discutiu o memorando com Himmler.
"ناقش "هتلر" المذكرة مع "هيملر

Já alguém discutiu...
هل ناقش اي احد..

Alguma vez ele lhe falou sobre o estilo de vida que levava, ou alguma vez sentiu que ele não estava a ser sincero consigo, ou que lhe estava a esconder algo?
هل ناقش جوانب من أي وقت مضى من أسلوب حياته معك، أو لم تشعر أي وقت مضى وكأنه كان لا المقبل مع لكم، أنه كان يخفي شيئا من أنت؟

Gostava de saber uma coisa... o Dr. Summers já falou algo sobre o cargo de Vice-Comandante?
أنا أتساءل - والدكتور الصيف ناقش و موقف التنفيذي؟

Não, a defesa falou de coerção.
لقد ناقش الدفاع أمر الإكراه بالفعل

Jack, ouça... Sob circunstância alguma Discuta isto com a minha filha.
مهما كانت الظروف ناقش هذا مع بنتي.

Discuta, citando exemplos específicos.
ناقش مع وضع أمثلة مناسبة

- Discuta isso com o Serviço Social.
- ناقش هذا مع الخدمات الاجتماعية.

Discute isto com o teu Clube. Nós faremos o mesmo.
ناقش الأمر على طاولتك، وأنا سأقوم بالمثل

Discute estas coisas...
نعم، ناقش هذه الأمور...

Discute.
ناقش