"هدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Isso é
• é isso

E Isso é tudo porque o teu marido se recusa a aceitar quem és de verdade.
هدا فقط لان زوجك رفض ان يقبل ما أنت عليه

Certo, Isso é desafio suficiente para si?
حسنا, أليس هدا تحديا كافيا بالنسبة لك

Isso é passivo-agressivo e condescendente.
هدا يبدو سلبيا و عدوانيا و تنازلي

-Não sei o que é isso. -É Português para,
لا أعلم ما معنى هدا إنها جملة برتغالية و معناها

"é isso que é vida. É por isso que estamos aqui, para nós relacionar."
هده هي الحياة هدا سبب وجودنا هنا

Isso é impressionante. Como é que tu...?
...واو، هدا مثير للإعجاب، كيف استطعت

Isso é óptimo, meninos.
حسنا, هدا عظيم, يا اطفال

Isso é uma paternidade irresponsável!
هدا كليا غير مسؤول من الأباء

Isso é tão triste.
هدا محزن بما أننا فنانيــن

Ela vai mantê-lo bem alimentado. Isso é certo.
ستبقيك في تغدية جيدة هدا مؤكد

Isso é muito nobre, Marvin, mas tu és um rapaz.
هدا نبيل من طرفك، (مارفن)، لكن

Isso é muito bom.
هدا هدا ... أمر رائع

Isso é estúpido.
هدا غباء

Isso é legal?
هل هدا قانوني؟

Isso é tudo?
هدا وكُلّ شيء؟

é isso mesmo. Olhe aqui.
هدا صحيح , أنظر

Meu Deus, o que diabos é isso?
يا إلهي ما هدا بحق الجحيم ؟

Claudia, é isso que Steve iria querer?
هل هدا ما سيُريده (ستيف) يا (كلوديا) ؟

é isso?
هدا كل شيء؟

Não, porque acho que é isso o que está a acontecer.
لا، هدا ما حصل

Artie, o que é isso?
(أرتي) .. ما هدا ؟