| Precisas de ajuda para entrar em algum dos sistemas bloqueados? | Open Subtitles | هل تحتاجين الى اي مساعدة في الدخول الى مستويات الشبكة |
| Ok, desculpe, não há problema. Precisas de dinheiro para um táxi? | Open Subtitles | حسناً , آسف , لا يوجد مشكلة هل تحتاجين نقوداً لسيارة الأجره ؟ |
| Parece giro, Precisas de uma assistente? | Open Subtitles | يبدو هذا ممتعاً هل تحتاجين إلى المساعدة ؟ |
| Mãe, Precisa de dinheiro para mercearias, gás ou electricidade? | Open Subtitles | مرحبا أمي هل تحتاجين مالاً للبقالة أو الفواتير ؟ |
| Sou garçonete. Precisa de uma? | Open Subtitles | أنا لا أذهب إلى المدرسة أنا أعمل نادلة هل تحتاجين واحدة؟ |
| - Queres outra bebida? | Open Subtitles | نعم. هل تحتاجين الى زجاجة كحول أخرى؟ |
| falamos disto depois. Esta coisa para a qual estás atrasada, Precisas de boleia? | Open Subtitles | سنتحدث عن هذا لاحقاً الشيء الذي أنتِ متأخرة عليه، هل تحتاجين توصيلة له؟ |
| Precisas de ajuda? Obrigada. | Open Subtitles | لكنه نوعاً من العذاب لإيصالها .. هل تحتاجين للمساعدة ؟ |
| Não ouves. Precisas de alguém que te obrigue? | Open Subtitles | أنت لا تسمعين هل تحتاجين لأحد يجعلك تسمعين ؟ |
| - Precisas de boleia para casa? | Open Subtitles | هل تحتاجين توصيلة إلى المنزل؟ لا ، انا سأمشي |
| Precisas de alguma coisa ou que queiras fazer? | Open Subtitles | هل تحتاجين شيئاً ؟ أو هل تريدين فعل شيء ؟ |
| ENTÃO ESFREGAR-ME-IAS, ROSIE? - Precisas de ajuda? | Open Subtitles | كيف تودين تنظيفي روزي ؟ هل تحتاجين لمساعدة ؟ |
| Precisas de um gancho para prender o cabelo? | Open Subtitles | هل تحتاجين دبابيس شعر لتحفظ شعرك للإعلى ؟ |
| Precisas de dinheiro para comprar o bilhete? | Open Subtitles | هل تحتاجين المساعدة في دفع تذاكر الطيران للعودة |
| - Precisas de mais tempo? | Open Subtitles | هل انت بخير؟ هل تحتاجين المزيد من الوقت؟ |
| Ei, Srª. Precisa de ajuda? | Open Subtitles | مرحبا ً يا سيدة, هل تحتاجين لأي ّ مساعدة ؟ |
| Precisa de mais alguma coisa, Sra. Price? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى أي شيء آخر يا سيدة برايس ؟ |
| A enfermeira virá brevemente. Precisa de alguma coisa? | Open Subtitles | ـ الممرضة ستحضر بعد دقيقة, هل تحتاجين لأي شيء؟ |
| - Precisa de mais ajuda? | Open Subtitles | ما الذي أستطيع فعله؟ هل تحتاجين يدين إضافيتين هنا؟ |
| Precisa de ajuda com alguma coisa? | Open Subtitles | اهلا, سيدتي ، هل تحتاجين مساعدة مع أي شيء؟ |
| - Queres que te diga o que escrever? | Open Subtitles | هل تحتاجين لأن أملي عليك ماتكتبي؟ |
| Já que estou aqui, Precisas da minha ajuda? Não. | Open Subtitles | -حسنٌ، طالما أنّي هنا، هل تحتاجين إلى مساعدتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 