"هل لديك اية" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Tens alguma
        
    • Tem alguma
        
    • Tens algum
        
    • Tem algum
        
    • Tens tampões para
        
    Tenho exercitado os miolos para perceber quem me quer matar. Tens alguma ideia? Open Subtitles نعم هنالك من يحاول قتلي هل لديك اية فكرة عن الموضوع
    Tens alguma ideia de onde ficava o dinheiro? Open Subtitles هل لديك اية فكرة عن مكان أحتفاظها بالمال؟
    Tem alguma informação que possa ser do interesse da Polícia Federal dos EUA? Open Subtitles هل لديك اية معلومات ربما تكون ذات اهمية الى قسم شرطة الولايات المتحدة ؟
    Tem alguma ideia de quem podia querer magoar o seu marido? Open Subtitles هل لديك اية فكرة عن اي شخص ربما اراد ايذاء زوجك؟
    - Tens algum dinheiro? Open Subtitles انني مستعجل؟ - هل لديك اية نقود؟
    Tens algum dez? Open Subtitles هل لديك اية عشرة ؟
    Tem algum daqueles coelhos de canela? Open Subtitles هل لديك اية من ارانب كعكة الزنجبيل ؟
    Tens alguma ideia, Mike? Open Subtitles هل لديك اية افكار مايك؟
    Tens alguma ideia? Open Subtitles هل لديك اية افكار ؟
    Tens alguma pergunta? Open Subtitles هل لديك اية اسئلة لنا
    Tens alguma ideia? Open Subtitles هل لديك اية افكار؟
    Obi-Wan, Tens alguma coisa? Open Subtitles اوبي وان , هل لديك اية شئ؟
    Tem alguma ideia de quem é que fez esta? Open Subtitles هل لديك اية فكرة من صنع هذه ؟
    Tem alguma informação que nos possa levar à Sarah Newlin? Open Subtitles هل لديك اية معلومات رُبما تقودنا اليها؟
    Tens algum dinheiro? Open Subtitles هل لديك اية نقود ؟
    Tens algum documento de identificação, Cece? Open Subtitles هل لديك اية اثباتات (سيسي) ؟
    Tem algum conselho amoroso para mim? Open Subtitles هل لديك اية نصيحة تتعلق بالحب لي ؟
    - Tem algum retorno ou apenas adorou? Open Subtitles هل لديك اية ردة فعل ؟ ام فقط حب,حب,حب ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more