| Então... Parecias um bocado passado ao telefone, Há alguma coisa que deva saber? | Open Subtitles | لقد بدوت خائفاً جداً على الهاتف هل هناك شي يجب ان اعرف بشأنه |
| Estou prestes a ir ter com a Jenny agora. Há alguma coisa que quer que lhe diga? | Open Subtitles | انا على وشك رؤية جيني الآن هل هناك شي تريدينني ان اخبرها به ؟ |
| Nem acredito que vou dizer isto, mas Há alguma coisa de que queiras falar? | Open Subtitles | لا اصدق اني سً اقول ذلك لكن هل هناك شي تريد ان تتحدث بشأنه .. ؟ |
| Só queria saber se Há alguma coisa entre vocês. | Open Subtitles | اريد فقط ان اعلم هل هناك شي بينكما ؟ هل انتم معاً |
| Há alguma coisa que ela te peça para fazer e que tu não te ponhas logo em sentido? | Open Subtitles | هل هناك شي تطلبه منك ولا تركض لتنفيذه؟ |
| Há alguma coisa que me queiras dizer? | Open Subtitles | هل هناك شي تريد اخبارني به ؟ |
| Há alguma coisa que eu... | Open Subtitles | هل هناك شي انا لـ ... . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 