"والأخر" - Translation from Arabic to Portuguese

• e outro
• e o outro
• outro é
• em quando
• e um

Os manifestantes dizem que se os três edifícios e outro forem demolidos esta semana, poderá demorar muito tempo até algo ser construído no seu lugar.
المتظاهرون يقولون أن المبانى الثلاث خلفهم ,والأخر اذا سقطوا هذا الأسبوع سيمر وقت طويل قبل أن

Ele dizia: "Só vamos precisar de dois homens. "Um com uma carabina e outro com uma ardósia.
قال : "نحن بحاجة إلى أثنان فقط من الجنود "واحد مزود ببندقية والأخر مزود بلوح تسجيل

Qual é a diferença entre o Alka-Seltzer e o outro ao lado?
ما الفرق بين مضاد الحموضة والأخر بجانبه؟

Ou seja um está na cozinha e o outro a ver TV.
مما يعنى ان احدهم فى المطبخ والأخر يشاهد التلفاز

Um acabou por se revelar gay, o outro é um secreto racista, e o outro é uma grande decepção na cama.
واحد تبين انه شاذ ، والأخر عنصري بشكل سري والأخر عضوه مخيب

Saco isso do banco da punheta de vez em quando.
أنا اسحبُ ذلك من بنك الصفع بين الحين والأخر

Vais ter dois casamentos, um longo e um curto.
ستتزوجين مرتين واحد سيدوم طويلا والأخر لفترة قصيرة

um aluguer de armazém nesta morada e outro do aluguer de um camião, ambos adquiridos com a mesma assinatura.
احدهما لإستئجار منطقة تخزين هنا... والأخر لإستئجار شاحنة, والإثنان لديهم نفس التوقيع. ربما ننتظر أوكلاهوما أخرى.

Um de vocês esta tomando esteróides. e outro está se tratando para gonorréia.
احدكم يتعاطى المنشطات والأخر يصفق له

Dois rivais estão presentes um quer conservar o poder e outro quer descartar-se.
، معارضان ...واحدٌ ممسك بالسلطة والأخر يريد الحصول عليها...

Um verdadeiro e outro que parece verdadeiro, só que activa um telefonema para a Polícia!
واحد منهم حقيقي والأخر إحتياطي، وظيفته الإتصال بالشرطة فحسب ...

E depois eles os dois entravam, um para vós e o outro para mim.
ومن ثم يأتون هما الأثنين واحد لك, والأخر لي

É uma operação onde um dos meus filhos morreu e o outro fugiu.
قُتل أحد أبنائي أثناء هذه العملية والأخر غائب

Um deles tem problemas com drogas outro é maníaco-depressivo, outro é bipolar.
أحدهميتناولالمخدرات.. والأخر لديه إكتئاب وآخر غريب عنهم

Um é mau e o outro é simplório.
أترى واحد منكم شرير والأخر بسيط

Um é a tua alma gêmea, o outro é o teu destruidor.
أحدهم رفيق روحكِ والأخر ستدمرينه

Está a fazer algo incrível. Não se esqueça de descansar de vez em quando.
ماتقومين به أمر مذهل ، فقط أحصلى على الراحة بين الحين والأخر.

De vez em quando, era bom saber em que raio estás a pensar.
بين الحين والأخر سيكون لطيفا التكلم عن الهراء الذي تفكرين به

Crianças, de vez em quando, Nova Iorque tem um momento em que todos os olhos estão a ver a mesma coisa.
أطفال ، بين الحين والأخر نيويورك لديها بعض اللحظات حين يشاهد الجميع نفس الشيء

Estou apenas a dizer que só porque as pessoas esperam uma gaja e um macho... isso não significa que é assim que tem de ser.
ما أريد قوله هو ليس لأنه يوجد قاعدة تقول هناك شخص بالأسفل والأخر بالأعلى فيجب أن نكون مثلهم فإنظر إلى إنجريد وساره

"Um para disparar e um para tomar nota.
"جندى يطلق النار والأخر يحصى القتلى منهم"