"والشخص" - Translation from Arabic to Portuguese

• e a
• E o
• a pessoa
• homem que

Uma pessoa quer mais e a outra quer menos.
تعرف شخص يريد اكثر والشخص الاخر يريد اقل

Que usam objectos barreira e os colocam entre eles e a pessoa que os está a entrevistar.
إنهم سيتخذون حواجز مادية ويضعونها بين أنفسهم والشخص الذي يجري معهم المقابلة.

e a pessoa que vêem na ponta do palco não é a Madonna.
والشخص المتواجد في نهاية المسرح هو ليس مادونا.

E o único que pode saber está no mar.
والشخص الوحيد الذي كان سيعلم بذلك في البحر.

Eu E o tipo que o fez. E pode ser qualquer um de vós.
أنا والشخص الذى فعلها ربما يكون أى أحد منكم

a pessoa com quem mais quero falar, não pode saber.
والشخص بإِنَّني أكثر أردْ إخْبار لا يُمْكن أنْ يُخبَرَ.

Por exemplo, no cacifo nº. 6: a pessoa 1 vai abri-lo. a pessoa 2 vai fechá-lo. a pessoa 3 vai abri-lo e a pessoa 6 vai fechá-lo.
على سبيل المثال، في الخزنة رقم 6 الشخص الأول سيفتحها، الثاني سيغلقها، والثالث سيفتحها. والشخص السادس سيغلقها.

À medida que alguém desaparece no interior de um buraco negro, visto do exterior parece que o tempo abranda, e a pessoa que se move e fala no interior da sua nave espacial a um ritmo normal, parece abrandar até ficar parada numa posição particular
عندما يختفي شخص ما فى ثقب أسود وبالنظر من الخارج سيبدو الوقت يمر ببطء والشخص الذى يتحرك او يظن انه يتحرك

e a pessoa no outro lado do telefone é a sua querida mulher a Ellen.
والشخص الأخر الذي يتحدث إليه هو زوجته الحبيبه آلين

O bêbado faz quatro e a pessoa do outro lado do rádio dele faz cinco.
والشخص الاخر الذى كان متصل بذلك اللاسلكى هو الخامس

Só porque és repugnante e a pessoa mais chata do planeta, e não sou a única a pensar isso, isso não significa que queira que te mates.
ذلك فقط لأنك كريه والشخص الأكثر ازعاجا على الكوكب وأنا لست الوحيدة التي شهدت على ذلك وهذا لا يعني أنني أريدك أن تقتل نفسك

Este roupão e a pessoa que o usava... valem mais do que cem pessoas que não as apreciavam.
هذه العباءة والشخص الذي كان يرتديها تساوي أكثر من مائة شخص لا يقدرها

e a pessoa que gere essa fundação é sócio de um membro da assembleia municipal, o mesmo conselheiro que entrega as licenças às pessoas que constroem muitos prédios.
والشخص الذي يدير هذه الثقة يجب أن يكون زميل مكتب عضو مجلس المدينة عضو مجلس المدينة ذاتها

O pessoal da equipa que iam para o planeta com o pessoal principal... o capitão E o gajo das orelhas pontiagudas... eles usavam sempre camisolas vermelhas, a acabavam sempre por morrer.
ملاحو الطائرة الذين ينزلون على الكوكب مع الاشخاص الاشرار القبطان والشخص الذي اذناه شائكه

e a única pessoa que estava entre si E o seu bebé era a vítima.
والشخص الوحيد الذي يقف بينك وبين طفلك هو الضحية

O tipo loiro, o do cabelo encaracolado E o alemão que nos ajudou com os feridos.
‫الرجل الأشقر، والشخص ذو الشعر الٔاجعد ‫والألماني الذي ساعدنا مع الجرحى

E o homem que se julga um deus, sente um calafrio muito humano subir-lhe a espinha.
والشخص الذي يتخيل نفسه كالإله يشعر ببرد قارص يزحف الى عموده الفقري.

Na altura não percebemos que os sapatos que ele queria eram os da Joy, E o abraço que ele queria era o meu.
مالم ندركه آنذاك هو أن الحذاء الذي أراده كان حذاء جوي والشخص الجميل الذي أراد معانقته كان أنا

Há tanto tempo de vigia, que estou moído como um cão, mas vislumbrei enfim um homem que pode muito bem fazer de vosso pai.
سيدى, لقد شاهدت وقتا طويلا وأنا الكلب الذي أنهكته ، ولكن في الماضي كنت تجسست والشخص الاكثر ملائمة للعب والدك..