"وبقي" - Translation from Arabic to Portuguese

• faltam
• ficou
• falta
• Azora
• então ainda á

Acertou nas duas primeiras. faltam três para os 11 pontos.
أجبت على جزئيتين، وبقي ثلاثة حتى تحصل على النقاط كاملةً

Duas já estão, só faltam mil milhões de combinações possíveis.
انتهيت من احتمالين وبقي مليار مزيج محتمل فقط

Está bem, já está. Muito bem, uma válvula já está, faltam mais três.
حسناً، انتهينا من صمامٍ واحد، وبقي ثلاثة

ficou comigo enquanto esperávamos para ver se ias morrer.
وبقي معي بينما ننتظر لمعرفة اذا كنت ستموت

Manteve-se do lado dela e ficou sem um centavo. A mäe pös tudo em nome de Mr.
فقطعت منه الأموال وبقي من دون أي فلس وضعت الأموال والورث على السيد روبرت

São quase 18 horas, falta abater um e depois digo-lhe onde estão as bombas.
لقد أقترب الوقت من السادسة وبقي صرصور لم يسحق بعد , أسحقه وسأخبرك بمكان القنابل

Tão pouco disse, então ainda á muito;
قيل القليل، وبقي الكثير،

Um a menos... mas ainda faltam muitos!
تخلصنا من واحد. وبقي الكثير غيره.

Um já foi, faltam 1.200? Não te preocupes com isso.
تخلصت من واحد وبقي 1200 سجين آخر

Já lá vão oito horas, faltam 142.
أمضينا 8 ساعات وبقي 142 للرحيل

Seis casas vistas, faltam oito. E o tempo escasseia.
"فرغتُ من ستّة منازل وبقي ثمانية، والوقت ينفد من عندي"

Um já está, faltam cinco. Vou voltar.
أخرجت واحداً وبقي خمسة، سأعود إليهم

Um já foi, faltam três.
إذن انتهينا من واحد، وبقي ثلاثة.

O meu filho saiu naquela noite. O meu marido ficou em casa.
غادر ولدي بتلكَ الليلة، وبقي زوجي بالبيت.

Viu que estava na corda bamba e ficou para me ajudar..
رأيت أن كنت في حالة الخام و وبقي لك لرؤيتي من خلال ذلك.

ficou longe do grupo a manhã toda, então o cabo teve de fazer o mesmo.
وبقي بعيدا عن المجموعة طول الصباح كذلك كان العريف يفعل الشيء نفسه

O Michael ficou obcecado com ela. Fazia-se a ela como se fosse a melhor de todas.
"مايكل " أصبح مهووساً بها وبقي يبرم لها أفضل صفقات المدينة

Dois dias já foram, já só falta um e todos no escritório ainda adoram o meu novo "eu".
انهيت يومين وبقي واحد وكل من بالمكتب ما زالو يحبون الجديد مني

Então, temos o homem, o boi, a águia. - Só falta o leão.
إذاً لدينا هنا "الإنسان" و"الثور" و"النسر" وبقي "الأسد"