"وقاتل" - Translation from Arabic to Portuguese

• e luta
• e assassino
• um assassino
• lutar
• e lute
• e lutou
• e letal
• e mortífero

Aceita este emprego e luta pelo teu lugar aqui.
وخذ هذه الوظيفة وقاتل من أجل العودة إلى هنا

Ó tu! Chega cá e luta como um homem!
مهلاً، أنت تعال هنا وقاتل كرجل

"Miúdo e assassino condenado em viagem conjunta"?
ولد وقاتل مُدان ، يذهبان بسيارة مسروقة للمُتعة ؟

Deu à polícia a primeira pista para a busca do seu atacante e assassino do chefe do estaleiro.
و الليلة يقدم الي الشرطة أول خيط. في بحثهم عن المعتدي له وقاتل الناظر في MCT

És Beauregard Bennet, és um bandido e um assassino!
انت بو ريجارد بينيت .انت قاطع طريق وقاتل

Através da adversidade, aprendeu a lutar e a lutar bem,
ومن خلال محنته قد تعلم القتال وقاتل جيدا

e lute bastante na audiência de custódia.
كلف محامي وقاتل بشراسة في جلسة الاستماع

E o príncipe de quinze anos... que era valente e lutou no campo de batalha, e todos os soldados o chamam pelo nome.
بعمر خمسة عشر سنة للامير الذي كان شجاع وقاتل في ساحة المعركة كل الجنود كانوا يدعوك بذلك الاسم

Fica de pé e luta como um homem, sua lebre.
قف وقاتل مثل الرجال ، أيها الجبان

"Se valer a pena lutar por algo, finca o pé e luta."
"إن كان ثمة أمر يستحق القتال، انهض وقاتل."

Aceita o selo do teu clã e luta com honra como o seu campeão.
قبيلتك شعار إقبل بطلهم مثل بشرف وقاتل

Vá lá, levanta-te meu fraquito. Levante e luta!
تعال ، إنهض ، أيها الشرير الصغير ، إنهض وقاتل !

Sai dai e luta como um homem.
اخرج امامي ، وقاتل كالرجال؟

Para eles, você será mentiroso e assassino. Marcado para sempre!
بالنسبة إليهم, أنت كذاب, وقاتل سوف تتعفن إلى الأبد!

Em vez disso, estou aqui a dormir no chão, a comer carne seca, à procura de um ladrão de cavalos e assassino.
وبدلا من ذلك أنا الآن أنام على الأرض وآكل أكل سيء باحثا عن لص خيول وقاتل

Ainda consegue parecer mais pedófilo e assassino de polícias do que na fotografia.
يبدوا من شكله انه اكثر خطورة من كونه متحرش بالاطفال وقاتل للشرطة اكثر مما تظهره الصورة

E que fique claro que estou chocado, chocado, que o meu médico particular é um fugitivo e um assassino.
ولمعلوماتكم، أنا مصدوم ، مصدوم لذلك لأن طبيبي الشخصي هارب وقاتل بدم بارد

Sou conhecido por viajar com alguns tipos perigosos talvez possa pensar que és um traficante de armas ou um assassino mortal.
لقد عرفت أن السفر مع بعض الأنواع الخطرة إذاً هو قد يعتقد بأنّك تاجر أسلحة أو بشكل ما مميت وقاتل

Que diz que se não ficar e lutar.
هذا الصوت الذى يقول لك لا تجلس هكذا وقاتل

Vai lutar, Diego, apenas certifica-te de não te perderes ao longo do caminho.
إذهب وقاتل يا دييقو إحرص فقط على أن لا تخسر نفسك خلال ذلك

Coloque ela no chão e lute
ضعها أرضاً وقاتل

Mas o arcanjo Michael ficou contra o irmão e lutou pelo lado da Humanidade.
لكن الملك ميخائيل وقف بوجه اخاه وقاتل الى جانب البشرية

Nos últimos anos, uma doença fungosa estranha e letal começou a espalhar-se entre eles.
ففى السنوات الأخيره ظهر مرض فطرى غريب وقاتل بدأ ينتـشر بينهم

Belo, gracioso, elegante... mas de ideias fixas, e mortífero, quando encontra o que quer.
مثل سمك القتال اليابانى رائع رشيق جميل و عنيد رغم ذلك وقاتل عندما يجد ما يريده