"أبقاه" - Translation from Arabic to Turkish

• tuttu
• tutuyordu

Kayıp Önleme Programı gereği ordu onu silah altında tuttu.
كان من المفترض ان يعود للوطن أبقاه الجيش هناك تحت برنامج توقف الخسارة

Ne ayı alarak ve bu kadar basit olsaydı küfrederek onu tuttu?
ما الذي أبقاه من أخذ الدب و لعنه إذا كان الأمر بهذه البساطة ؟

Kendi ailesini burada hapsetmeye, çalışacak biri çıkabilir diye bu arka kapıyı gizli tuttu.
أبقاه أبوك سراً باب خلفي في حال حاول أحد سجن عائلته هنا

Hayır. Galiba Craig onu iyi niyetinden dolayı tutuyordu.
كلا ، أعتقد أن كريج قد أبقاه هنا لطيبة قلبه فحسب

Ayrıca, onu buz makinesinde tutuyordu. Pengueni tadabilirdim.
بالإضافـة إلى أنه أبقاه في آلة الثلج , يمكنني أن أتذوقـه

Kasada sadece özel belgelerini tutuyordu.
الشيء الوحيد الذي أبقاه هُناك هو الإتفاقيّات الخاصّة.

Ve tüm bu süre boyunca Will, inancı onu güçlü tuttu.
(و خلال كل هذا , (ويل إيمانه أبقاه قوياً

Şimdi asıl soru, Lex babasını bulmak için verdiğim ipucunu mu kullandı yoksa başından beri onu orada mı tutuyordu?
(الآن، هل إستعمل (ليكس معلومتي لإيجاد أبيه أو أنه أبقاه هناك كل هذا الوقت؟

Güvenli olsun diye burada tutuyordu.
أبقاه هنا للأمان